¿Cuál es la diferencia entre lengua vernácula y cantonés?

La lengua vernácula es cantonesa. El cantonés, también conocido como cantonés, cantonés, comúnmente conocido como lengua vernácula y conocido en el extranjero como dialecto Tang, es una lengua tonal de la familia Han de la familia de lenguas sino-tibetanas, uno de los siete dialectos principales de China y la lengua materna. de la familia cantonesa Han.

El cantonés deriva del antiguo Yue y del Yayan de las Llanuras Centrales. Tiene un conjunto completo de nueve tonos y seis tonos, y conserva perfectamente las características del antiguo Yue y del antiguo chino. El cantonés se habla ampliamente en Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong y Macao en Lingnan, China, así como en comunidades chinas en el extranjero como Kuala Lumpur en Malasia, Ciudad Ho Chi Minh en Vietnam, Sydney, Melbourne y la Isla de Navidad en Australia. , Nueva York y San Francisco en Estados Unidos, y Vancouver y Toronto en Canadá.

Información ampliada:

El vocabulario cantonés se divide en palabras chinas, palabras cantonesas y préstamos. Palabras chinas: las más utilizadas y representan la mayor parte del vocabulario, como "tiempo"; palabras cantonesas: palabras específicas del cantonés, como préstamos "dexian": se refiere a palabras compuestas de idiomas extranjeros, el cantonés absorbe más palabras extranjeras; ¿Palabras?, por ejemplo, "shiduo" en el idioma cantonés diario significa "tienda" en inglés.

Para la misma palabra, el cantonés tiene un significado más amplio y partes del discurso más flexibles que el mandarín. El cantonés suele utilizar palabras monosilábicas, pero la mayoría de los chinos modernos utilizan palabras disilábicas. Además, el cantonés conserva muchas palabras y modismos antiguos tanto en el lenguaje hablado como escrito. ?

Referencia: Enciclopedia Baidu-Cantonés