¿Qué significa flujo continuo?
De la novela "El viento pasa por el salón", el texto completo es:
No desvié intencionalmente el flujo, sino que provoqué una inundación repentina. La mente está separada de las nubes, pero no hay cuerpo.
Cuando Yu Gong no te vuelve a ver, Jingwei llora. Un Dios que odia la vida sigue siendo misericordioso.
Interpretación vernácula: Fuiste la brisa primaveral que irrumpió en la vida sin querer, pero desencadenaste un torrente de amor en mi corazón. Te extraño a través de las nubes, pero quiero volar para verte. Es una pena que sea sólo un mortal, Yu Gong nunca me volverá a ver. Jingwei ha estado gimiendo por mí y los dioses en el cielo también ven lo lamentable que soy. ¿Quién puede arrepentirse por el resto de su vida?
Datos ampliados
Uno de mis amigos taoístas recibió un comentario candente en NetEase Cloud, que comenzaba con "No quisiste pasar el flujo, solo causaste una inundación repentina. " Más tarde, para luchar contra ello, hubo una versión de "No quisiste bloquear el flujo, sólo causaste la inundación repentina".
La alusión a "Cruzando la Corriente" proviene de la novela "El Suave Viento Pasa por el Salón", que es la primera obra que utiliza el término "Cruzando la Corriente" para expresar sentimientos tiernos. El texto completo es:
No desvié el flujo intencionalmente, sino que causé una inundación repentina. La mente está separada de las nubes, pero no hay cuerpo.
Cuando Yu Gong no te vuelve a ver, Jingwei llora. Un Dios que odia la vida sigue siendo misericordioso.
Hay embarcaciones para cruzar el mar y caminos hacia la montaña. Este amor puede cruzar montañas y mares, y todas las montañas y mares pueden ser nivelados.
Puedes leerlo en tu mente, pero no en voz alta. Pero puedes encontrar lo que amas y nunca renunciar a tu corazón.
Explicación:
Apareciste en mi vida y irrumpiste en mi mundo con el amanecer, así como la brisa que soplaba en el pasillo calentaba mi mundo. Entonces eras sólo una ráfaga de viento. Quería conservarte, pero no pude encontrar ningún rastro de ti en mi corazón. Tu apariencia ya es profunda. Sin embargo, las dos personas alguna vez no supieron cómo ceder y cómo seguir adelante.