¿Qué significa Qin Xin Jian Dan?
El significado de Qin Xin Jian Dan es una metáfora de ser a la vez sentimental y valiente (las novelas antiguas se utilizan a menudo para describir personas talentosas que son capaces tanto de habilidades literarias como militares).
La pronunciación de qínxīnjiàndǎn significa que el corazón es rico, amable y sensible; la vesícula biliar significa que la actitud es aguda y decisiva, y la persona actuará cuando sea el momento de actuar.
Suele usarse para describir el cultivo interno y externo de una persona que ha alcanzado un nivel muy alto. La metáfora es a la vez sentimental y valiente (las novelas antiguas se utilizan a menudo para describir a personas talentosas que son capaces tanto de habilidades literarias como militares).
La fuente del modismo: dinastía Yuan, Wu Lai, el poema "Informe a Dong y Ji", "El corazón del piano está extendido sobre el pequeño sofá, la borla es larga y el espada es audaz y relajada",
Gramática idiomática: forma conjunta; como objeto; con un significado complementario;
Sinónimos: tanto civil como militar.