Sitio web de resúmenes de películas - Colección completa de películas - ¿Por qué las voces de los actores en la televisión difieren de las del set y cómo lo hacen?
¿Por qué las voces de los actores en la televisión difieren de las del set y cómo lo hacen?
El rodaje de televisión se divide en grabación simultánea y postdoblaje. Al mismo tiempo, los requisitos de grabación son relativamente altos: los actores deben hablar con claridad y mandarín estándar, la escena del rodaje debe ser silenciosa y el técnico de sonido debe ser profesional. Por supuesto, la preparación es complicada.
El postdoblaje significa que no hay grabación en el lugar, lo que favorece el rodaje, por ejemplo, favorece que el director dirija desde abajo en un ambiente ruidoso. Una vez finalizada toda la filmación, los propios actores o los actores de doblaje doblarán las voces. El efecto será bueno y el público podrá escucharlas con claridad.
En la actualidad, la mayoría de ellas se graban en postproducción y solo unas pocas comedias de situación en interiores se graban al mismo tiempo, como "I Love My Family", etc.