Cómo pronunciar Yingluo
La pronunciación de Yingluo es: yīng luò.
Yingluo, también conocido como Huawan. Ropa china Han. Es un adorno que cuelga del cuello y cuelga del pecho. Está hecho de varias flores pequeñas ensartadas. Es un antiguo collar indio que se introdujo en China con el budismo en la dinastía Han y que fue usado por estatuas de Buda, dioses y diosas. Más tarde, también se convirtió en un accesorio para las mujeres.
El material de fabricación de "Yingluo", "Vimalakīrti Sutra Lectures" contiene "una corona de cientos de tesoros, un collar de ocho tesoros"; "Miaofa Lotus Sutra" registra que "oro, plata, vidrio, ¿Almeja, ágata, perlas (es decir, perlas), rosas? (Hay muchas versiones de la explicación de los siete tesoros) sintetizados en "Zhonghua Yingluo", se puede ver que el Yingluo debería estar hecho de todos los tesoros del mundo. que significa "luz infinita". Además, Yingluo también significa hermoso jade.
Explicación relacionada
Yingluo es la traducción sánscrita de un gran tipo de joyería utilizada por la gente del antiguo subcontinente del sur de Asia, especialmente los nobles, para decorar sus cuerpos. Si nos remontamos a las correspondientes palabras sánscritas originales en las escrituras budistas, existen aproximadamente las siguientes:
Muktā-hāra, donde Muktā significa "perla" y hāra significa "cuerda". El significado original de esta palabra es aproximadamente "joyas hechas de perlas y otros hilos".
Keyūra, transliterado como "Jiyura", se refiere aproximadamente a joyas como pulseras y brazaletes que se usan en los brazos.
Ratnāvali, el significado original de esta palabra significa aproximadamente "una serie de gemas".