Cómo decir la película "Estreno"

Estos dos días el Festival de Cine de Berlín está en pleno apogeo. Próximamente, el 25 de febrero, se celebrará la 79ª edición de los Premios de la Academia. Últimamente se habla mucho de cine. Por lo tanto, he preparado especialmente algunas expresiones comunes sobre películas para que todos las utilicen en su tiempo libre.

1. He visto todas las buenas películas estrenadas este verano.

He visto todas las buenas películas estrenadas este verano.

La frase "salir del armario" se utiliza a menudo para referirse al lanzamiento de una película, música, libro u otro producto en general. Por ejemplo, "Vi Spider-Man la noche en que se estrenó". (Fui a ver la película "Spider-Man" cuando se estrenó por primera vez). O si alguien te pregunta si conoces la clásica tarjeta de presentación "Casablanca, " puedes responderle: "Lo sé. Se estrenó cuando tenía seis años". (Sí, esta película se estrenó cuando yo tenía seis años).

Otra palabra francesa, novela debut Lao Mei, también. De uso común, significa "primera aparición o estreno". Debut es un sustantivo, por lo que podemos usarlo como: "¿Viste el debut de Spider-Man?". ¿Fuiste al estreno de Spider-Man? ) Además, a menudo aparece en forma de debut, como "Spider-Man debuta en línea el día antes de su estreno oficial". ("Spider-Man" se estrena en línea el día antes de su estreno oficial en televisión*.)

2. Yo diría que vale la pena alquilarlo (vídeo), pero no verlo en el cine.

Puedes volver a alquilarlo y echarle un vistazo, pero no es necesario llamar.

Cada vez que hablo de una película con Estados Unidos suelo llegar a tres conclusiones. Uno es asombroso, es genial, debes ver esta película, de lo contrario tu vida será en vano. La segunda película terrible, terrible. También puedes ahorrar el dinero y donarlo a una organización benéfica. La tercera conclusión es: está bien. ¡Está bien, pero parece estar bien en casa! En este punto, podría continuar diciendo: "Yo diría que vale la pena alquilarla, pero no la vea en el cine" o, más severamente, "No le gustaría pagar para ver una versión cinematográfica de". un programa de televisión, ¿verdad?" ¿No le gustaría gastar dinero para ver algunas películas que parecen programas de televisión? )

3. Esa película es muy conmovedora.

Esa película fue muy conmovedora.

Queremos describir una película como muy conmovedora. Podemos decir "Esta película fue muy conmovedora" o "Esta película me conmovió". Si esta película entristece a la gente y les hace llorar inconscientemente, podemos describirla como "esa película es muy triste". O "Me sentí muy triste cuando vi esta película". Por supuesto, puedes decir "Tuve un momento serio en el cine". Está bien, pero los chicos pueden sentir que eso los hace parecer inútiles.

Si realmente estás llorando pero no quieres mostrar tu inutilidad, ¡échale la culpa a la película! Por ejemplo, podemos decir que una película es lacrimógena, lo que significa que es un catalizador para que el público llore. Por ejemplo, "Titanic es definitivamente una película conmovedora". ("Titanic" es definitivamente una película conmovedora). Cualquiera que no llore después de ver una película conmovedora es desleal o no tiene glándulas lagrimales.