Modismos sobre monos que se burlan de los tigres

Apellido Hu

Muestra que las personas a las que les gusta mostrar su inteligencia se dejan engañar fácilmente.

Fuente: "El regreso de Zhuangzi" de Zhuangzhou de la dinastía Song durante el Período de los Reinos Combatientes: "El rey le disparó y Min le dio a Bojiya. El destino del rey es disparar y matar. "

Modismos estructurados de sujeto-predicado

Se utilizan como objeto y atributivo; indican que un buen desempeño no terminará bien.

Historia idiomática: el rey Wu tomó un bote para visitar una montaña de monos en el río Yangtze. Muchos monos huyeron asustados cuando vieron venir a la gente, pero un mono saltó tranquilamente, mostrando su destreza frente al rey Wu. El rey Wu tomó su arco y su flecha y disparó. Atrapó la flecha con destreza. El rey Wu ordenó a sus asistentes que dispararan una andanada y el mono que estaba a punto de actuar finalmente fue asesinado a tiros.