El prototipo de Jasper Hairpin

"Jasper Hairpin" es una obra excelente que es bien conocida en todos los hogares y amada por todos. Se ha incluido en el repertorio de muchas compañías de la Ópera de Yue y también se ha convertido en una película artística. Sin embargo, ya sea una versión publicada o adaptada a una película en color, sólo se acredita el nombre del adaptador, no el nombre del creador original del guión. Entonces, ¿quiénes son los creadores originales? Son Ma Chaoshui y Zhang Yunbiao, uno de los fundadores de Yue Opera. En 1918, Ma Chaoshui fue a Shanghai con los actores famosos Wang Yongchun, Wei Meituo, Zhang Yunbiao y otros. Sintió que en el mercado extranjero de diez millas de Shanghai, sería imposible si el repertorio no se actualizara y no pudiera adaptarse. los gustos de los ciudadanos. Por esta razón, volvió a comprar "El pergamino del tesoro de Li Xiuying" y lo leyó de una sola vez. Pensó que era bueno. Recordó que había visto la ópera Dongyang Wu "Three Family Jue" en su ciudad natal y pensó "El tesoro de Li Xiuying". Scroll" podría adaptarse a una buena obra. Para estar completamente preparado, fue a la librería y compró la biografía completa de "Jasper Hairpin" y habló con su hermano menor, Zhang Yunbiao, para comenzar a adaptarla. Después de una cuidadosa edición y adaptación por parte de los dos después de sus actuaciones, finalmente nació "Jasper Hairpin" y se presentó oficialmente en el Teatro Huaxing de Shanghai el 20 de julio de 1918. Después de la actuación de "Jasper Hairpin", se convirtió en una sensación en ambos lados del río Pujiang y logró un gran éxito. No sólo es una actuación maravillosa, los papeles interpretados por varios actores principales son realistas y conmovedores, sino que, lo que es más importante, el guión está bien adaptado. Primero: convertir la gran tragedia "Three Family Jue" del grupo de ópera Dongyang Wu en una gran comedia. La trama original es que Li Xiuying fue agraviada injustamente en su noche de bodas y su marido la ignoró. Sufrió humillación y humillación. Fue difícil reparar la injusticia injusta. Su padre Li Tingfu la mató a patadas sin cuestionar su inocencia. Gu Wenyou escribió en secreto cartas de amor para incriminar a otros y fue enviada al funcionario para ser interrogada. Después de que la verdad salió a la luz, Yulin se sintió abrumado por el arrepentimiento y murió en el acto. Las tres familias de Li, Wang y Gu eran todas solteras. Cuando los tres murieron, las tres familias fueron exterminadas, de ahí el nombre "Tres Familias". La primera contribución de Ma Chaoshui y Zhang Yunbiao fue reescribir la tragedia de la muerte de tres personas. Después de que se reveló la verdad, a Wang Yulin se le ordenó ir a Beijing para tomar el examen de la escuela secundaria y la pareja terminó felizmente. Este es el famoso dicho de "dar una corona de fénix" a mujeres y niños. Yulin se arrodilló frente a Xiuying, lo cual fue un movimiento sorprendente por parte del autor. En la sociedad feudal, el marido es el guía de su esposa, y es trascendental que un hombre guapo se arrodille frente a su esposa. Además, Wang Yulin es el erudito y discípulo número uno del emperador. Ahora lleva un sombrero oficial, flores de palacio y túnicas oficiales. Es algo único y extraño usar botas de corte y arrodillarse frente a tu primera esposa para pedir clemencia y confesar su culpa. Este arrodillarse es bueno, lo que va en gran medida en contra de la ética feudal tradicional. En segundo lugar, tiene su efecto artístico único. La armonía, el amor y la reunión familiar siempre han sido las virtudes tradicionales de la nación china. El autor transformó la tragedia en una comedia y terminó con un feliz reencuentro, que coincidía con los deseos de la gente, por lo que fue muy popular entre el público de Shanghai. En tercer lugar, está lleno del espíritu de la época. "Jasper Hairpin" fue creada en 1918, en vísperas del Movimiento del 4 de Mayo. El contenido de la obra estaba en consonancia con la tendencia del Movimiento de la Nueva Cultura y el pulso de los tiempos en que las mujeres luchaban por la liberación y la igualdad entre los hombres. y las mujeres, y la libertad y la independencia. Creada de acuerdo con la tendencia de la época y representada de acuerdo con el espíritu de la época, "Jasper Hairpin" fue una ópera poco común que apareció en el escenario de la ópera de Shanghai en ese momento. La Ópera Yue estaba a la vanguardia de la industria de la ópera. por eso fue reconocido y acogido por todos los ámbitos de la vida. Fue precisamente gracias al éxito instantáneo de "Jasper Hairpin" en Shanghai que la Ópera Yue, que había ingresado por primera vez a Shanghai hace menos de dos años, consolidó su territorio de actuación y ocupó firmemente el escenario de la ópera de Shanghai. El nacimiento y presentación de "Jasper Hairpin" fue un salto cualitativo en la historia de la Ópera Yue.