Introducción detallada a los antecedentes de la película "Troubled Laughter"
Portada del DVD de la película china "The Laughter of Distress"
Título chino: The Laughter of Distress
Mbth: The Laughter of Distress
Otras traducciones: Rire Troubled
Tiempo de producción: 1979
Productor: Shanghai Film Studio
Área de producción: China continental
p>Directores: Yang Yanjin, Deng Yimin.
Guionistas: Yang Yanjin y Xue Jing.
Productor: Xu Songlin
Tipo: Dibujo
Protagonistas: Li Zhiyu, Qiao Qi, Pan Hong, Qin Yi, Gong Fei, Shi Jiufeng, Yuan Yue , Cheng Zhi, Mu Bai.
Duración: 90 minutos
Fecha de estreno: 1979
Principales premios: Premio Ministerio de Cultura a la Película Destacada 1979, Premio Ministerio de Cultura a la Creación Juvenil Destacada 1979.
Lista de personal
Productor: Xu Songlin
Director: Yang Yanjin; Deng Yimin
Guionista: Yang Yanjin Xue Jing
p >
Fotografía: Ying Fukang; Zheng Hong
Música: Xu Jingxin
Clip: Blue is Clean
Diseño artístico: Xu Run Mei Khun; Paen
Diseño de estilo: Kong Lingqi
Diseño de vestuario: Zhang Fucai
Iluminación: Kim Han River
Grabación: Lin Bingsheng
Diseño de escenografía: Zhang; Shi Jinbiao
Editor: Diseño de especialistas: Zheng Fotografía de especialistas: Zhao Zipei
Actuación: Director de orquesta de Shanghai: Wang Yongji.
Solo: Wen Kezheng, Jin Cai Xiao
Vota
Papel: Fu Bin
Actor: Li Zhiyu
Papel: Viejo reportero
Actor: Qiao Qi
Papel: Esposa
Actor: Pan Hong
Papel: Actriz
Actor: Qin Yi
Papel: Hija
Actor: Gong Fei
Papel: Reportero Li
Actor: Shi Jiufeng
Papel: Secretario Song
Actor: Yuan Yue
Papel: Editor jefe
Actor: Cheng Zhi
Papel: Viejo profesor
Actor: Mu Bai
Papel: Examinador
Actor: Fu Hengzhi
Papel: Fumador
Actor: Zhang Wenrong
Papel: Doctor
Actor: Qiu
Papel: Secretario
Actor: Hong
Resumen
Versión 1
Maravillosas imágenes fijas de la película china "Distressed Laughter"
En el invierno de 1975, el reportero Fu Bin Fue transferido de la "escuela de cuadros" para reportarse a la sociedad. Se angustiaba mucho ante los periódicos llenos de mentiras. Una vez, a Fu Bin se le ordenó participar en la entrevista de "Examen de profesor" realizada por la facultad de medicina. Fue testigo de cómo un examinador engañaba a un viejo profesor de pelo gris que por error le metió el ano en la boca. En medio de las risas y los regaños de los examinadores, Fu Bin se sorprendió en su corazón. ¿Cómo escribir un informe así? Fue a preguntarle a su antiguo maestro, un viejo reportero. La maestra le pidió a mi esposa que leyera el argumento de Lu Xun y ¡la conclusión fue muy difícil! Fu Bin estaba perdido y puso sus esperanzas en el secretario Song del Comité Municipal del Partido, tratando de contarle la verdadera situación y cambiar el alcance del informe. Inesperadamente, la secretaria Song arregló todo esto.
Pronto, el secretario Song resultó gravemente herido en un accidente automovilístico, pero nombró a un antiguo profesor que no aprobó el examen para que lo operara.
La operación fue un completo éxito, pero el secretario Song no sólo no cambió el acuerdo original, sino que exigió que el informe de Fu Bin se publicara de inmediato. Fu Bin se dio cuenta de la verdad, pero su esposa le impidió decir la verdad, lo que provocó una tormenta familiar. Fu Bin quemó el artículo que había escrito y decidió adoptar una actitud "deshonesta" y fingir estar enfermo para evitar escribir el informe. Más tarde, en la sala de recepción del secretario Song, Fu Bin vio una carta de las personas que habían sido bloqueadas, que estaba llena de quejas de la gente. El secretario Song apareció de repente frente a él, pero nunca vaciló ni gritó: "Definitivamente colapsarás". Fu Bin finalmente fue enviado al auto de la prisión, pero ya no estaba triste.
Versión 2
Lo más destacado del álbum de cine chino "Painful Laughter" (4 elementos)
El reportero Fu Bin caminaba por la calle con su esposa y su hija. pensando en esos miserables días del invierno de 1975... En ese momento, después de que Fu Bin hubiera trabajado en la escuela de cuadros durante varios años, fue transferido al periódico como reportero para reemplazar a un colega que fue arrestado por decir la verdad. .
En su primer día de trabajo, el periodista Li, un antiguo compañero de clase, le advirtió que tuviera cuidado. Un día, Fu Bin llegó a casa después del trabajo y descubrió que su hija había roto el jarrón. No solo se negó a admitir su error, sino que también mintió, por lo que le contó a su hija la historia de "El lobo lloró".
¡Le angustiaba pensar que el periódico se había convertido en una enorme máquina de producir mentiras! El secretario Song organizó que él y el periodista Li fueran a la facultad de medicina para entrevistar al profesor Gao. En la sala de examen, fue testigo de cómo el examinador engañó a un profesor de primera categoría. Según el artículo del informe dictado por el secretario Song, él no quiso escribirlo. Fue a preguntarle a su maestro, el viejo reportero que casi fue llevado a la psicosis.
El profesor pidió a su esposa que leyera el artículo del Sr. Lu Xun titulado "Argumento" para responder a sus alumnos: "¡Argumentar es difícil!
Maravillosas imágenes fijas de la película china "Troubled Laughter"
" Fu Bin regresó a casa, vio a su esposa y recordó su primer amor: la hermosa y franca vida en el pasado. Esto le dio el coraje para encontrar al secretario Song, reflejar la verdadera situación del profesor Gao. y pídele que no te deje escribir artículos engañosos. Pero no sabía que para poder subir, el secretario Song dirigió la farsa del profesor Gao. Lo que sorprendió aún más a Fu Bin fue que algo le sucedió al secretario Song y le pidió al viejo profesor que lo operara, pero aun así insistió en criticar al viejo profesor después de la operación. Fu Bin decidió escribir la situación real que vio. Cuando su esposa lo persuadió, no pudo evitar golpearla.
El primer pensamiento de Fu Bin fue mentir y fingir estar enfermo. El médico desconocido lo entendió y le escribió una baja. Sin embargo, el editor en jefe y secretario Song descubrió el asunto y lo obligó a revelar el nombre del médico. Fu Bin no pudo soportarlo más y finalmente dijo lo que había escondido en su corazón durante mucho tiempo: "Si el partido no te reconoce y la gente no te reconoce, inevitablemente colapsarás". detenido.
Cuando lo subieron al auto de la prisión, su esposa le dijo: "Tienes que creerme... Aunque esta vida me ha obligado a cambiar un poquito, las cosas en el fondo de mi corazón no han cambiado". La hija abrazó su cuello y susurró: "Papá, me equivoqué. No aprendí nada del pastor mentiroso". Fu Bin creía que en el futuro cercano podrás vivir con tanta honestidad como antes.
Crítica de la película
No hay una trama dramática con altibajos, ni una imagen heroica de la justicia. En cambio, las ilusiones, los sueños y la realidad se entrelazan de una manera única, mostrando vívidamente la vacilación y la angustia del protagonista entre la mentira y la conciencia, reproduciendo la realidad del blanco y negro en tiempos turbulentos y analizando la dinastía Song desde la perspectiva de los conceptos morales de las personas. Secretario y otros.
El director Yang Yanjin utiliza su estilo de prosa único para representar con calma los pensamientos y sentimientos internos del protagonista como un reportero común y corriente. El proceso hace que la película no parezca demasiado pesada en forma y contenido, pero sí que invita a la reflexión.
Al mismo tiempo, la película utiliza técnicas como subir, bajar, detener el rodaje, disparar en múltiples pantallas y dividir audio y vídeo. , enriqueciendo y fortaleciendo la expresividad del contenido.
Premio adicional
Esta película ganó el Premio a la Película Destacada del Ministerio de Cultura de 1979 y el Premio a la Creación Destacada Juvenil (Yingfukang).