¿Qué significa tener cientos de pájaros rindiendo homenaje al fénix?

[Interpretación] Chao: reunión de la corte; Feng: Fénix, el rey de los pájaros en las leyendas antiguas. En los viejos tiempos, se usaba como metáfora para referirse al sabio y monarca y la dependencia del mundo. Más tarde, también se usó para referirse a las personas virtuosas y respetadas que se espera que regresen a casa.

[Ejemplo] El vino de rocío de Changchun en las copas de jade también fue recogido por la criada que esperaba parada y lo vertió en una gran tina de porcelana con ~ pintado en ella. (Capítulo 31 del volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao Xueyin)

[Historia idiomática]

Hace mucho tiempo, el fénix era solo un pajarito muy discreto, con plumas. Muy común, no tan deslumbrante como la leyenda. Pero tiene una ventaja: es muy trabajador, no sólo juega cuando está lleno como otros pájaros, sino que está ocupado desde la mañana hasta la noche, recogiendo uno a uno los frutos que otros pájaros van tirando. en una cueva.

Un año, hubo una grave sequía en el bosque. Los pájaros no podían encontrar comida y tenían tanta hambre que se marearon y no pudieron aguantar más. En ese momento, Phoenix abrió apresuradamente la cueva, sacó los frutos secos y las semillas de pasto que había acumulado a lo largo de los años y los distribuyó a todos, para superar las dificultades de todos.

Después de la sequía, para agradecer al Fénix por salvarles la vida, los pájaros eligieron las plumas más hermosas de sus cuerpos y se las arrancaron, haciendo un deslumbrante vestido de pájaro para el Fénix, y eligieron por unanimidad. como el rey pájaro.

A partir de ahora, cada vez que el Fénix celebre su cumpleaños, pájaros de todas direcciones volarán para expresar sus felicitaciones al Fénix. Esto se llama cien pájaros en homenaje al Fénix.