Tema musical de la película "Pequeña Flor"
El tema principal de la película "Little Flower" es "Sister Cries for Brother".
"Mi hermana derrama lágrimas buscando a su hermano" es una canción cantada por Li Guyi, con letra escrita por Wang Kaichuan y música compuesta por Wang Min. Es un episodio de la película de 1979 "Little Flower". . En enero de 1980, la canción ganó el primer lugar en las "Canciones de radio favoritas de los oyentes" organizadas por la revista "Song" y la Estación de Radiodifusión Popular de China. El 5 de julio de 2005, la canción fue seleccionada entre las "100 canciones de oro de las películas chinas durante un siglo" recomendadas por la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y la Asociación de Cine de China.
La canción fue compuesta por Wang Min y letra de Wang Kaichuan. Es un episodio de la película "Little Flower". La canción "Sister Cries for Her Brother" no existía en el guión original. Wang Min y el equipo de filmación fueron a Huangshan, donde se estaba filmando la película, para experimentar la vida. Después de ver al equipo de filmación filmar, Wang Ming apareció de repente. con la idea de escribir una canción así, y también encontré al letrista Wang Kaichuan.
Antes de grabar la canción, Li Guyi vio las imágenes relevantes de "Little Flower". Se esfuerza por encontrar un personaje específico en un entorno específico y es muy dedicada al cantar. En vísperas de la grabación de la canción, Li Guyi también actuó en Qinhuangdao.
Su programa se adelantó 2 horas para poder tomar el tren de regreso a Beijing. Llegué a casa a las 12 de la noche y corrí al estudio de grabación de Beijing Film Studio a las 8 de la mañana siguiente. Por la mañana grabé "Mi hermana llora por mi hermano" y por la tarde grabé otro interludio de la película, "Velvet Flower".
Apreciación de la canción
En "Mi hermana llora por su hermano", Li Guyi intenta audazmente aplicar los métodos de canto suave y entrecortado de las óperas occidentales y las óperas clásicas chinas a las canciones modernas. El uso de diéresis, silencios de diferentes duraciones y cambios en las palabras de esta canción son flexibles e ingeniosos, haciendo la melodía más eufemística, delicada, hermosa y novedosa. La canción también es bastante hábil para absorber algunas de las características de la música de ópera china al mover y humedecer la melodía.
La gente puede sentir la belleza de la gracia sureña y la audacia occidental, así como el encanto de la poesía tradicional y las canciones populares, a través de "Mi hermana llora por su hermano".
Además, Li Guyi expresa emociones ricas y delicadas con su método de canto "voz qi", y su voz al cantar es clara, triste y dulce. En la película "Pequeña Flor", "Hermana que busca a su hermano derrama lágrimas" corresponde al modo de búsqueda de relaciones de dos hermanas y un hermano en la película, expresando el espíritu de lucha inquebrantable a pesar del sufrimiento, el llanto y la queja, y combinando fuerza y blandura.