¿Por qué Jackie Chan utilizó el doblaje en la película "Revolución de 1911"?

En primer lugar, el mandarín de Jackie Chan no es estándar y puede parecer muy abrupto en los dramas históricos.

En segundo lugar, los actores de Hong Kong están acostumbrados a hablar cantonés, por lo que cuando dicen líneas en mandarín, A veces es difícil adaptarse al papel y las emociones no se pueden expresar. En este momento, el director permitirá que los actores hablen cantonés y representen las emociones en el lugar, lo que los actores de doblaje completarán más adelante. p> En tercer lugar, en algunos casos, el efecto de grabación simultánea doméstica no es bueno y la filmación una vez finalizada, la agenda del actor no le permitirá doblarse a sí mismo más tarde. En este caso, el doblaje lo completará el actor de doblaje. /p>