Alusiones idiomáticas de cien caracteres
"Política de los Estados Combatientes·Estrategia de la Dinastía Zhou Occidental": "Hay álamos en Chu, que son buenos disparando. Dispara a un sauce con cien pasos y siempre dará en el blanco."
Idiom Story
Li Su fue un consejero involucrado en actividades políticas y diplomáticas durante el Período de los Reinos Combatientes. Una vez, escuchó que el general de Qin, Bai Qi, iba a liderar tropas para atacar Daliang, la capital de Wei. Una vez que Daliang fuera ocupada por Qin, la cercana familia real de Zhou occidental estaría en peligro. Entonces Li Su le dijo al rey de Zhou: "En los últimos años, Bai Qi ha derrotado a Corea del Norte, Zhao y otros países y se ha apoderado de muchas tierras. Ahora liderará tropas para atacar Daliang. Una vez que Daliang sea capturado, el ¡La familia real de Zhou estará en peligro! Deberías intentar dejar de enviar tropas en vano". Entonces el rey de Zhou envió a Li Su a Qin.
Li Su le dijo a Bai Qi: "Había una vez un hombre llamado Yang (de Xiangyang, provincia de Hubei) en el estado de Chu. Era un arquero profesional. Disparó una flecha una vez. A cien pasos del sauce, cada flecha dio en el centro del sauce. Todos los que miraban a su alrededor dijeron que fue un buen tiro, pero un transeúnte dijo: "Este hombre puede enseñar a disparar". Cuando Yang escuchó esto, se sintió muy incómodo y dijo: "Todos dijeron que mi puntería es buena, pero usted dijo que podía enseñarme a disparar. ¿Por qué no me ayuda a disparar hojas de sauce?". El hombre dijo: "¡Puedo!". No te enseñaré a extender el brazo izquierdo." Sostén el arco recto y dobla el brazo derecho para sostener la flecha, pero ¿alguna vez has pensado que si no eres bueno regulando tu respiración, te cansarás después de un tiempo y ¿Todos tus esfuerzos serán en vano si fallas la flecha? El tema volvió y dijo: "Derrotaste a Corea del Norte, Zhao y otros países, ganaste muchas tierras e hiciste grandes contribuciones. Ahora, quiero enviarte". "Atacar Daliang a través de la sede de la familia real de Zhou Occidental. Si no puedes ganar esta batalla, todos tus esfuerzos serán en vano. Es mejor decir que estás enfermo y no envíes tropas". Al escuchar esto, Tian Lei dijo con una sonrisa: "Soy invencible. ¿Cómo no puedo ganar?", No escuchó las palabras de Li Su y dirigió a su ejército para atacar el estado de Wei. Efectivamente, obtuvo una gran victoria. y capturó decenas de ciudades en el estado de Wei.
Ejemplos de modismos
◎Tan pronto como vio a Ziya, se arrodilló e hizo una reverencia: "El inteligente plan del Primer Ministro dio en el blanco de un solo tiro ("El amor de". los Dioses" de Xu Ming Lin Zhong, Capítulo 36)
◎"Biografías de la Dinastía Zhou del Este" de Feng Mingmenglong, Capítulo 51: "¿Quién sabía que la flecha que levantaba la base acertaría en cada disparo". /p>
◎Li Zicheng de Yao: "Vi su tirachinas con mis propios ojos. Me gustó mucho y simpaticé con ella".
Una vez, el señor de la guerra de Guangxi, Lu Rongting, pasó en barco y miró en el tablero de hadas en un alto acantilado. De repente, por capricho, sacó su arma, apuntó y disparó. Lu Rongting falló su tiro y estaba tan asustado que se arrodilló en la proa del barco e hizo una reverencia.
◎Cuando los soldados comenzaron a practicar tiro, fallaron en el objetivo, y el objetivo "vivo" mostró una mirada orgullosa, divirtiendo con humor a los soldados cuando los soldados practicaron duro, acertaron todos los tiros, y los soldados dispararon. El objetivo "vivo" estaba asustado y frecuentemente suplicaba clemencia a los soldados.
◎Con este reloj, la policía puede conocer con precisión la distancia entre los delincuentes y ellos mismos en cualquier momento, y cuando disparen, podrán acertar en el objetivo con perfecta precisión.
◎Lin Qiang es el capitán del equipo de baloncesto de la escuela; anota casi todos los tiros.
◎Participé en la competencia de tiro con arco. Me concentré en apuntar y di en el blanco con perfecta precisión.