¿Quién es Wang Ruosi, los héroes del cóndor?

Wang Ruosi de los Condor Heroes es Huang Yaoshi. En la versión de 1983 del doblaje taiwanés de La leyenda de los héroes del cóndor, la traducción era demasiado pobre y hubo muchos errores. La primera vez que apareció Wang Ruosi fue cuando Zhao Zhijing se burló de Guo Jing y dijo: "Tú eres Guo Daxia y yo. Soy Wang Ruosi", lo que hizo que Guo Jing se soplara la barba y se quedara mirando. Aquí hay un error en la traducción. Se refiere a Huang Yaoshi, pero se traduce como Huang Yaoshi. Huang Yaoshi es un personaje de las obras de Jin Yong que es mitad malvado y mitad malvado. Es el dueño de Peach Blossom Island. Tiene logros extraordinarios en artes marciales y ha alcanzado el nivel de iluminación. Es uno de los mejores maestros de artes marciales en las novelas de Jin Yong.