El significado de enorme e incomparable
Grande y sin amigos, un modismo chino.
El pinyin es shuò dà wú péng.
Significa que es tan grande que nada se puede comparar con él. Describe genial.
El modismo proviene de: "El Libro de los Cantares·Tang Feng·Jiao Liao".
"El Libro de las Canciones·Tang Feng·Jiao Liao": "La verdad de Jiao Liao es que Fan Yan Ying Sheng. Su hijo es enorme y no tiene amigos."
Información ampliada:
Análisis de modismos:
Sinónimos: gigantesco, gigantesco
Antónimos: pequeño y exquisito, petite y exquisito
Uso de modismos :
Generalmente usado como predicado, atributivo; usado para comparar cosas.
Ejemplo:
1. Fui a ver en persona la tortuga recién capturada y efectivamente era enorme. ¡Se dice que pesaba quinientos kilogramos!
2. Esta batata es realmente enorme y rara.
3. El clima es bochornoso y caluroso, y la gente se siente como si estuviera en un enorme barco de vapor, sin poder dormir pase lo que pase.