Un cortometraje protagonizado por un estudiante internacional que estudia en el extranjero y protagonizado por un médico de la Universidad de Columbia.
"Cuando desperté, recibí un manuscrito de Youku y supe que el número actual de vistas de "The Interview" en Youku es 320.000. El 25 de febrero de 65438, Shen, de tercer año". Jian, estudiante de posgrado del Departamento de Cine de la Universidad de Columbia, publicó los "resultados" de su cortometraje de 16 minutos "The Visit" a través de Weibo.
La película cuenta la historia de una madre que viaja a la Universidad de Columbia para visitar a sus hijos, a quienes no ve desde hace dos años. Durante este período, las dos generaciones encontraron una serie de conflictos culturales y conceptuales al enfrentar la vida estadounidense. 65438+ "The Visit" atrajo la atención de muchos internautas después de su lanzamiento en Youku el 18 de febrero.
"Ya sea que estés estudiando en el extranjero o trabajando al aire libre, la ligera amargura que puedes sentir en estos caminos inevitables de la vida se expresa", comentó la internauta "tía Qiao".
El internauta "Jian Zou Pi Feng 858" comentó: "Un poco conmovido. Las diferencias culturales entre China y los países extranjeros, la brecha generacional entre madre e hijo, la intensificación de los conflictos y la calidez de las emociones son todo bien manejado, pero la trama es similar, y los conflictos y emociones son mejores”
Los estudiantes de doctorado de la Universidad de Columbia desempeñan el papel principal.
Según Shen Jian, el cortometraje fue producido por la Asociación de Estudiantes y Académicos Chinos de la Universidad de Columbia. "En ese momento, la fraternidad insistió en que los estudiantes de Columbia tocaran. Después de que se anunció la noticia de la audición, muchas personas se inscribieron, incluidos estudiantes de la Universidad de Columbia, otras escuelas y otros estados enviaron materiales en video sobre la experiencia de estudiar en el". Estados Unidos me hizo Shen Jian tiene la sensación de que "los estudiantes extranjeros son más alegres que los compañeros nacionales". Tomemos como ejemplo esta entrevista a actores. Solo los que han actuado y los que no han actuado son lindos. "
Después de la proyección, Shen Jian finalmente eligió a Ning Wei, un estudiante de doctorado en el Departamento de Química de la Universidad de Columbia, para desempeñar el papel principal de "Tian Tian". Algunos internautas piensan que las habilidades de actuación del Los actores de "Tian Tian" todavía son un poco jóvenes. Ella cree que Ning Wei, aunque no es alto ni particularmente guapo, “es un compañero de clase muy famoso a los ojos de cualquier estudiante de Columbia, como un compañero de clase normal que camina a nuestro lado. en el campus”. Este es también el objetivo de este cortometraje. Y Ning Wei es muy trabajadora y enérgica. ”
“Los países extranjeros realmente no son un 'paraíso'”
No importa cómo los internautas evalúen las habilidades de actuación de “Tian Tian”, la vida de estudio de “Tian Tian” todavía suscita críticas. de muchos estudiantes internacionales: "Hay algunas cosas que realmente sienten las personas que han tenido la misma experiencia difícil de estudiar en el extranjero. Ir a Estados Unidos es un gran sueño, pero también es muy duro. El internauta "Matey Zhijie" dijo.
Algunos internautas también preguntaron: "¿Es realmente tan difícil estudiar en el extranjero?" "
El internauta "Ye Kai 0725" respondió: "Estudiar en el extranjero no es fácil". "Ahora estoy estudiando en el Reino Unido y cuando voy al supermercado a comprar cosas, siento que todo es caro. . Más tarde, simplemente compré cebollas verdes y las planté en macetas. Ahora tengo en casa cilantro, cebolletas, ajetes, etc. Y los extranjeros también piensan que tengo flores y pasto, y en realidad no es un "paraíso" extranjero.
En comparación con las dificultades de la vida y los estudios, encontrar trabajo es un dolor de cabeza para todos los estudiantes internacionales. "Tian Tian" en el cortometraje está bajo mucha presión porque choca contra paredes en todas partes cuando busca trabajo. Shen Jian dijo a los periodistas que encontrar trabajo es realmente difícil y que ella misma lo ha experimentado. "El proceso de encontrar trabajo en Estados Unidos es relativamente engorroso. Si una empresa quiere contratarte, no sólo habrá una entrevista, sino que algunos incluso irán a tu escuela y a tu lugar de trabajo original para aprender más. He estado "Investigado" varias veces, y el proceso es muy complicado. Es un proceso largo. Imagínese, ¿qué pasa si solicita 10 puestos al mismo tiempo? Además, la situación económica en Estados Unidos no ha sido buena en los últimos años. , y la disposición de las empresas a contratar extranjeros sin duda ha aumentado la dificultad para encontrar trabajo "
"Aquí somos extranjeros"
En las bulliciosas calles de Nueva York, mi madre. dijo: "Nunca había visto tantos extranjeros", respondió Tian Tian. Dijo: "Mamá, aquí somos extranjeros".
Los dos diálogos en el video atrajeron la emoción de muchos internautas.
“Cuando mis compañeros y yo caminábamos por el campus vacío en Navidad, la frase 'Aquí somos extranjeros' era particularmente apropiada... No conocemos nuestro hogar hasta que nos vamos”. London Fog”, dijo "Mong Meng" al reseñar la película.
Como resultado, algunos internautas pensaron en el tema de la "adaptación intercultural después de estudiar en el extranjero". Los datos muestran que entre 1978 y 2011, el número de personas que estudiaron en el extranjero en mi país fue de 2,24 millones.
En 2011, el número de estudiantes chinos que estudiaron en el extranjero aumentó un 20% en comparación con 2010. Ante un número cada vez mayor de estudiantes internacionales, el "conflicto cultural" se ha convertido en un tema frecuente.
Xiaoqi, que estudia en Estados Unidos, cree que integrarse en culturas extranjeras no es fácil. "Para mí, tanto la comunicación diaria como la comunicación académica están bien, pero todavía no puedo hablar de cosas que se activan con la vida y la cultura estadounidenses. En primer lugar, el vocabulario no es suficiente; en segundo lugar, no conozco la lengua de la otra persona. cultura bien; en tercer lugar, es difícil adaptarse a la forma de pensar de cada uno. Las experiencias de vida de más de 20 años son diferentes. Es difícil salvar las diferencias entre estas culturas ”
Algunos estudiantes internacionales creen que la comunicación. con la gente local puede acortar el período de adaptación psicológica de los estudiantes internacionales, y los estudiantes con círculos sociales en el extranjero pueden adaptarse mejor a estudiar en el extranjero.
Personas relevantes de la industria dijeron que ya sea la guía de adaptación intercultural preparada por agencias de estudios en el extranjero para estudiantes internacionales que están a punto de viajar al extranjero, o el intercambio de experiencias de "personas experimentadas", no es una panacea. "Si puedes adaptarte y en qué medida puedes adaptarte, aún tienes que responderlo tú mismo". (Reportero Zhao Xiaoxia)