La diferencia entre la versión mandarín y la versión cantonesa de la película "The Lame Man"
Diferencia: El idioma es diferente
Diferencia: La versión mandarín tiene doblaje y es la versión mandarín mientras que la versión cantonesa es la versión original, que es la versión original filmada en Hong; Kong, sin doblaje, y es el sonido original.
"The Lame Man" es una película biográfica sobre gánsteres de Hong Kong producida por McDonald's y dirigida por Pan Wenjie, protagonizada por Lui Liangwei, Yip Tong, Zheng Zeshi y otros.
La película está basada en la vida del gran narcotraficante de Hong Kong "Crip Hao" (nombre real Ng Sik-ho) en las décadas de 1960 y 1970. Describe la historia de cómo el gran narcotraficante Lame Hao. hizo su fortuna y cómo se hizo hermano de la policía corrupta. La película se estrenó en Hong Kong el 15 de abril de 1991 y ganó el premio a la Mejor Película en la 11ª edición de los Premios de Cine de Hong Kong.
Información ampliada:
Sinopsis argumental de "El hombre cojo":
En 1962, cuando el continente atravesaba dificultades económicas, un joven de Shantou huyó A Hong Kong con el flujo de refugiados. No dispuesto a ser intimidado por la pandilla, Wu Guohao (interpretado por Lu Liangwei) se refugió con el gángster Fei Bo (interpretado por Zheng Zeshi). Después de varias batallas sangrientas y desesperadas, Fei Bo lo reutilizó. y estableció su posición en la pandilla, volviéndose cada vez más poderoso.
Fei Bo, que poco a poco se sentía amenazado, preparó una trampa para que Wu Guohao fuera perseguido por un narcotraficante. Aunque no murió, perdió una de sus piernas. finalmente incriminado por el narcotraficante y encarcelado. Con el inspector Lei Zonghua tomando el trono, Ng Kwok-hao se hizo cargo de todo el territorio de Fei Bo y se convirtió en el jefe de las cuatro principales familias de gánsteres. Y porque estaba dispuesto a pagar el trabajo de detective para las personas de la policía que trabajaban para él. Para él, la comisaría se convirtió en su paraguas protector.
Sin embargo, a medida que se acercaba 1973 (el establecimiento de la Comisión Independiente Contra la Corrupción en Hong Kong), y su arrogancia debida a su alto cargo le llevó a la traición y la alienación, su fortuna comenzó a decaer.