¿Por qué no hay ninguna mención explícita de vendar los pies en "Un sueño de mansiones rojas"?
1. Lin Daiyu usa "botas rojas de piel de oveja" en la nieve. A principios de la dinastía Qing, You Dong también escribió un poema "Seda de cinco colores: llena de belleza": las botas negras de Lamb de tres pulgadas. Esta y las botas pequeñas de Lin Daiyu pueden referirse a los zapatos pequeños que se usan después de vendar los pies. Algunas personas también piensan que la descripción de Lin Daiyu caminando "tambaleante" y la descripción de Xing Xiuyan "tambaleante" describen su postura al caminar después de que les ataron los pies. En realidad, esto no entra en conflicto con el abanderado, como hablaré más adelante.
2. 2. La Sra. You le pidió a Yuanyang que le levantara la falda. Naturalmente, quería ver si sus pies eran pequeños. Dijo "pies completos", así que, por supuesto, los envolvió. Si You Er está envuelto, You San definitivamente estará envuelto, diciendo que ella es "un par de lotos dorados, golpeando o sentados juntos". (Algunas personas piensan que Gao E, que estaba obsesionado con Jin Ping Mei, lo agregó, pero me temo que no es culpa de Gao E. Chen Geng originalmente tenía esta frase. La familia You y la familia You no son una familia). En primer lugar, es difícil decírselo a la familia You, por lo que no deberían ser Bag.
3. Qingwen escribió claramente sobre el uso de zapatos para dormir rojos, y es más probable que use zapatos para dormir con los pies envueltos. En "La hija de Hibiscus" - "los pétalos de loto guardan silencio", como si le envolvieran los pies. Sin embargo, según el profesor Han en el área de comentarios, es posible que no tenga nada que ver con vendar los pies. No importa. Qingwen camina y hace las cosas con mucha facilidad, a diferencia de cuando tiene los pies atados.
4. Otros, como la anciana, decían que la niña que está al lado de Baoyu "tiene los pies grandes allá donde va". En teoría, es posible que la familia Jia tenga esclavos o compre esclavos, por lo que esta oración puede referirse a vendar los pies, o puede referirse a la niña que lo compró, pero aún así no quiere que sus pies estén demasiado grande.
A principios de la dinastía Qing, de hecho había una orden según la cual a las personas Han que entraban en el estandarte y a sus esposas en casa no se les permitía tener los pies atados, y aquellos que estaban atados serían liberados. Sin embargo, muchas personas en el estandarte del ejército Han violaron esta regla y todas las monjas tenían los pies atados. Cuando Qianlong todavía estaba en el harén de Yongzheng, se decía que algunas personas tenían los pies atados. En esta situación, Qianlong tuvo que prohibirlo cuando estaba en el poder y emitió un edicto en 1759, cuando Cao Xueqin probablemente todavía estaba vivo. Se puede ver que las tradiciones culturales de la nación Han están profundamente arraigadas y tienen una influencia de gran alcance. Los hombres y las mujeres no son saludables, e incluso las hijas oficiales de Manchuria tienen que usar Hanfu por diversión.
La familia de Cao Xueqin está bajo el control de la Casa de Asuntos Internos de Zhengbai Banner, por lo que me temo que su familia no podrá mantener a su hija. Pero si la familia de Lin Daiyu es un estandarte del ejército Han, es razonable participar en el examen imperial y vendar los pies de su hija.
Cao Xueqin ocultó deliberadamente la cuestión de "vendarse los pies". Algunos piensan que era para dejar espacio a la imaginación de la gente de la época. Si los literatos Han de esa época vieran que las doce horquillas doradas eran todas naturales, probablemente no podrían aceptarlas. Pero no creo que Cao Xueqin tenga en cuenta la imaginación de esas personas. Escribió esto porque algunas de las mujeres que lo rodeaban tenían los pies atados, otras no y la mayoría no.
No puedo escribir aunque tenga los pies vendados. Porque si eres una mujer con los pies vendados, sería vergonzoso mostrar sus pies, así que no puedes escribir sobre sus pies. Si alguien de familia acomodada muestra sus pies, debe nacer con ellos. Creo que tiene sentido, así que lo escribí aquí para proporcionarle una referencia a Lin Daiyu para crear un pie natural.
Personalmente apoyo "Lin Daiyu's Heavenly Foot", pero considerando que ella es demasiado talentosa como Feng Xiaoqing y Ye Xiaoluan, entonces...
Yanyun de Cao Xueqin es realmente vaga.
Vender los pies no era un fenómeno cultural normal y común en la cultura femenina de la dinastía Qing. En términos generales, las mujeres manchúes básicamente no se vendan los pies, y las mujeres Han de clase alta tienen más probabilidades de tener los pies vendados (pero también hay muchos valores atípicos en las novelas de cuadernos de la dinastía Qing que se negaron a vendarse los pies y no fueron castigados). Sin embargo, las mujeres han de clase media y baja se ven afectadas por la presión social y cultural. Posibilidad de vendarse los pies. Además, desde principios de la dinastía Qing hasta finales de la dinastía Qing, el fenómeno cultural de vendar los pies experimentó ciertas fluctuaciones, y no todos los momentos fueron normales.
El método de vendar los pies en sí no es universal. La fuerza, la crueldad y la estética de vendar los pies variarán mucho según el nivel y las circunstancias personales de la mujer. Una foto de un anciano con los pies vendados que circula ampliamente en Internet es insoportable de ver. Pero no todas las mujeres con los pies vendados son así.
Esencialmente, vendar los pies, al igual que vendar la cintura y aumentar los senos, es una forma de daño artificial al cuerpo con el fin de lograr la belleza visual. Debido a la sociedad relativamente cerrada, este comportamiento se convirtió en una tendencia popular y generó una enorme presión social y cultural, obligando a muchas mujeres que no tenían ni la voluntad ni la capacidad a unirse a las filas de las mutiladas. En la cultura popular de las clases media y alta del pueblo Han en la dinastía Qing, vendar los pies tenía estándares técnicos complejos y no todos sabían realmente cómo hacerlo.
Las palabras anteriores no pretenden despejar el terreno para vendar los pies, sino señalar los complejos factores detrás de este mal comportamiento. Si había una cultura de vendar los pies en la sociedad de clase alta de Rong Ning y Fu Rong, entonces debían haber excelentes técnicas para vendar los pies. Para damas como Daiyu Baochai, vendar los pies puede causar obstáculos que limitan la movilidad y producir cierta belleza física morbosa; las doncellas como Qingwen Xiren generalmente pueden estar "semi-atadas", es decir, sin afectar sus movimientos dentro de ciertos límites y sin sacrificar. capacidad de trabajo por el bien de la apariencia.
¿Por qué no hay ninguna descripción directa o indirecta en "Zuo Zhuan"? Esto se debe a que Cao Gong ha estado evitando la descripción del tiempo y espacio específicos en "Un sueño de mansiones rojas". Se persigue una sensación de ambigüedad que parece clara pero poco clara, por lo que no recibirás un mensaje privado: tu respuesta ha sido eliminada porque no es adecuada para discutir contenido político.
Cuando se trata de representaciones de pies vendados, hay muchas palabras delicadas a considerar. Por ejemplo, ¿la familia Jia es manchú o han? Como se mencionó anteriormente, las mujeres manchúes generalmente no se vendan los pies, mientras que las mujeres de la clase alta en China sí lo hacen. Si Daiyu tiene los pies atados pero Xiangyun no, el backend será sólido y el riesgo de que el administrador sugiera modificaciones aumentará considerablemente.