¿Qué significa la belleza con labios rojos?
Labios rojos y cara jade, labios rojos y cara rosa, labios rosas y labios rojos, labios rojos y dientes granada, dientes blancos y labios rojos.
1. Labios rojos y rostro de jade
Significado vernáculo: belleza con labios rojos y rostro de niña de jade
Dinastía: Dinastía Sui
Autor: Sr. Jiang
Fuente: · "Canciones varias" No. 3: "Las sienes verdes de Baochai siguen siendo similares, pero sus labios rojos y su cara de jade son diferentes
Traducción: Las sienes verdes de Baochai son similares nuevamente, pero sus labios rojos La cara de jade no es una línea
2 Labios rojos y cara en polvo
Interpretación vernácula: belleza con labios y cara rojos. que parece estar decorado con maquillaje
Dinastía: Yuan
p>Autor: Gao Ming
Fuente: · "La historia de Pipa: El regreso de la familia Niu a los esclavos": "Frente a la pantalla bordada, hay seda elástica de bambú y los fideos en polvo de labios rojos están dispuestos. ”
Traducción: Frente al biombo bordado hay seda elástica de bambú, con labios rojos y caras rosadas
3. : cara blanca y labios rojos A veces se utiliza para describir un rostro bello
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Cao Xueqin
Fuente: · Capítulo 7 de. "Un sueño de mansiones rojas": "Como era de esperar, salí a buscarlo. Cuando era niño, era un poco más delgado que Baoyu, con cejas delicadas, rostro rosado y labios rojos, una figura hermosa y modales elegantes. pareciendo estar por encima de Baoyu. ”
Traducción: Me gusta usarlo, así que salí y traje a un niño pequeño. Era un poco más delgado que Baoyu, con cejas delicadas, cara rosada y labios rojos, una figura sobresaliente y ridícula. y modales elegantes Parecía estar encima de Baoyu
4. Labios bermellones y dientes de granada
Significado vernáculo: labios rojos, dientes tan limpios como frutos de granada
Dinastía: Período de los Reinos Combatientes·Chu
Autor: Qu Yuan
Fuente: "Dazhao": "El alma ha regresado a Lai, escuchando la canción y escribiéndola. Los labios son rojos y los dientes blancos, y la niña parece una niña. "
Traducción: Vuelve al alma, escucha la canción. Labios rojos y dientes blancos, hermosa apariencia, realmente hermosa
5. Dientes blancos y labios rojos
Significado vernáculo: dientes blancos y labios rojos
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Hu Wenhuan
Fuente: "Qiong Ju Ji·Sang Xia. ". "Playing Wife": "Solo vi labios rojos y dientes blancos, una cara color melocotón, sienes verdes y cejas rojas, así que no podía soportar irme. ”
Traducción: Solo vi labios rojos y dientes blancos, una cara en forma de melocotón, sienes verdes y cejas rojas, así que no podía soportar irme.