¿Qué significa tortuga?>
2. Escribe también "morir ocho" y "olvidar ocho". De hecho, [Tortuga] es el error de [Olvidar Ocho]. Olvídese del octavo: olvide las palabras: piedad filial, lealtad, confianza, decoro, rectitud, sinceridad, vergüenza.
3. Una mujer está teniendo una aventura y su marido se llama Wugui. También conocida como tortuga.
4. Los sirvientes del antiguo hospital de prostitutas también son llamados los maridos de las señoras del burdel. La undécima situación extraña presenciada en 20 años: Shu Nong dijo: No hay nada extraño en esto, es solo que proviene de un entorno humilde y se dice que es un bastardo, por lo que nadie se preocupa por él. También conocida como tortuga.
Cuando los antiguos pintaban tortugas, era difícil dibujarlas debido a los complejos patrones de sus caparazones. Entonces, para expresarlo de una manera simple, estas líneas simplemente forman el carácter "王", y al dibujar las patas de la tortuga, simplemente forman el carácter "ocho", por lo que "tortuga" se usa como el nombre común de tortuga.
Han existido varias teorías en el pasado sobre el origen del nombre "tortuga". Por ejemplo, según los registros de "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" y "Familia del Antiguo Shu", "tortuga" se refiere a Wang Jian, el señor del antiguo Shu durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos. Porque Wang Jian era un gángster cuando era joven y se especializaba en robar burros, sacrificar ganado y vender sal privada. Wang Jian es el octavo entre sus hermanos y hermanas, por lo que la gente de su ciudad natal lo llama "ladrón bastardo". Otra forma de decirlo es que la homofonía de "tortuga" u "olvidar ocho" se refiere a personas que han olvidado las ocho virtudes de "propiedad, rectitud, vergüenza, piedad filial y confianza". (Ver "Jade Cong Kao" de Zhao Yi). Aunque las dos declaraciones anteriores no son irrazonables, la "tortuga" mencionada en ellas no es un tabú entre la gente.
El tabú "tortuga" entre la gente se refiere a la tortuga. Porque "tortuga" es otro nombre para tortuga. (Las tortugas son comúnmente llamadas "tortugas" entre la gente.) ¿Por qué a las tortugas también se les llama tortugas? Simplemente lea "Registros históricos: biografía de la tortuga". En este libro "Biografía de las tortugas", el autor divide las "tortugas" en ocho tipos basándose en la antigua leyenda de que tres reyes y cinco emperadores usaban "tortugas" y milenrama para profetizar, complementada con los registros de Chu, un historiador de la región Han occidental. Dinastía. Cada especie tiene un nombre, y la octava especie se llama "Rey Gui", por lo que las generaciones posteriores simplemente llamarán a esta octava tortuga "Rey Gui". Con el tiempo, "tortuga" se convirtió en otro nombre para tortuga, y la gente solía usar tortuga y tortuga juntas. Por ejemplo, hay un poema en "Yongxi Yuefu" compilado por Guo Xun de la dinastía Ming, "Prefacio al Tour de la Bahía", que conecta "tortuga" y "tortuga" para referirse al mismo tipo de personas: " La cintura de un camarón es la generación de una tortuga, y una cadena de jade no puede atar el cinturón de incienso. Una cubierta de tortuga con crestas altas, giros finos y pelaje verde se puede ver que la llamada "tortuga" se refiere a. tortuga, que es otro nombre de tortuga. Dado que las tortugas también se conocen comúnmente como tortugas, la gente inevitablemente evitará llamarlas al mismo tiempo.
"Registros históricos·Biografía de Guice" registra: "Si te pueden nombrar tortuga, tu propiedad te será devuelta y tu familia será rica en decenas de millones. La primera es la tortuga Osa Mayor, la la segunda es la tortuga, la tercera es la tortuga de cinco estrellas, y la cuarta es, La Ocho Tortuga Fénix, la quinta, la Tortuga de las Veintiocho Noches, la sexta, la Tortuga Luna, la séptima, la Tortuga de las Nueve Provincias, la octavo, la Tortuga Rey". Cuando la tendencia de menospreciar a las tortugas se hizo cada vez más intensa, los buenos simplemente mataron a la última tortuga. El orden fue cambiado y pasó a ser "tortuga tortuga" o "tortuga tortuga". La imaginación humana es realmente asombrosa. Jugaron un juego de palabras y conectaron las ocho virtudes de "enseñanza, corazón, lealtad, confianza, etiqueta, rectitud, sinceridad y vergüenza". Debido a la homofonía de "Wang, Wang", "tortuga" evolucionó a "Wangba". "Olvidar las Ocho Virtudes" significa que sin la última de las Ocho Virtudes, no habría "vergüenza". Casualmente, en la "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" escrita por Ouyang Xiu de la Dinastía Song del Norte, se dice: "Wang Jian era un sinvergüenza cuando era joven. Mataba ganado, robaba burros y los vendía como esclavos. Gente en el pueblo lo llamaban ladrón y bastardo". Por lo tanto, se usaron las malas palabras "bastardo" y "perro". Hijo de puta" evolucionó, todas conteniendo malas palabras en un lenguaje mixto.
La tortuga también es llamada galápago, galápago o galápago.
¿Por qué a la tortuga se le llama tortuga?
"Registros históricos·Biografía de Guice" registra: "Si te pueden nombrar tortuga, tu propiedad te será devuelta y tu familia será rica en decenas de millones. La primera es la tortuga Osa Mayor, la la segunda es la tortuga, la tercera es la tortuga de cinco estrellas, y la cuarta es, La Ocho Tortuga Fénix, la quinta, la Tortuga de las Veintiocho Noches, la sexta, la Tortuga Luna, la séptima, la Tortuga de las Nueve Provincias, la octavo, la Tortuga Rey". Cuando la tendencia de menospreciar a las tortugas se hizo cada vez más intensa, los buenos simplemente mataron a la última tortuga. El orden fue cambiado y pasó a ser "tortuga tortuga" o "tortuga tortuga". La imaginación humana es realmente asombrosa. Jugaron un juego de palabras y conectaron las ocho virtudes de "enseñanza, corazón, lealtad, confianza, etiqueta, rectitud, sinceridad y vergüenza". Debido a la homofonía de "Wang, Wang", "tortuga" evolucionó a "Wangba". "Olvidar las Ocho Virtudes" significa que sin la última de las Ocho Virtudes, no habría "vergüenza".
Casualmente, en la "Nueva Historia de las Cinco Dinastías" escrita por Ouyang Xiu de la Dinastía Song del Norte, se dice: "Wang Jian era un sinvergüenza cuando era joven. Mataba ganado, robaba burros y los vendía como esclavos. Gente en el pueblo lo llamaban ladrón y bastardo". Por lo tanto, se usaron las malas palabras "bastardo" y "perro". Hijo de puta" evolucionó, todas conteniendo malas palabras en un lenguaje mixto.
La tortuga es realmente inocente. Incluso Li Dongyang, un erudito, gran poeta, erudito de Gaihuaguan e historiador del período Tianshun de la dinastía Ming, tuvo que describir la tortuga que llevaba la estela como los seis hijos del dragón "debajo de la presa" cuando escribió "Huailu Tang Ji".
Investigación sobre Li Ao cuando la tortuga cayó en picado.
Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, la armada china en ese momento capturó a una prostituta Geng en las Islas Paracelso y la trajo de regreso a Nanjing, lo cual se rumoreaba ampliamente. Los periodistas de todos los periódicos de Beijing enviaron informes especiales. Cheng Shewo, el hombre tacaño número uno del mundo, era el presidente del "World Daily" de Pekín en ese momento. Al día siguiente, vio informes en varios periódicos, todos decían que era una tortuga, pero sólo el World Journal decía que era una tortuga, así que llamó al reportero del World Journal en Beijing para averiguar la verdad. Para ahorrar tarifas de telégrafo, Chengshevo solo envió diez palabras. El texto completo decía: "Todos somos una tortuga y yo soy una tortuga. Por un tiempo, esto fue una broma".
La "hawksbill" en inglés es un tipo de tortuga, una tortuga acuática; "turtle" en inglés es Turtle, que es una tortuga terrestre. (Las tortugas de agua dulce son en su mayoría anfibios). Hay "tortugas" y "tortugas" en China. "Shuowen" dice: "Tortuga, escarabajo". "Hua Wang Gongji" señala: "Tortuga exoesqueleto; la tortuga endoesqueleto es un El oído interno es ligeramente más pequeño que el de una tortuga según sus huesos "Es decir, la tortuga es un reptil cubierto. Los huesos que crecen fuera de la piel (con piel dura) son las tortugas; los huesos que crecen dentro de la piel (con caparazón blando) son las tortugas. Todos los animales tienen caparazones en el lomo. De hecho, los nombres científicos de los chinos en "Shuowen" no están subdivididos, la mayoría de ellos se llaman Gui y se les conoce comúnmente como Wang Ren'er.
Lejos de las masas y de la realidad
En la antigüedad, las tortugas tenían un estatus muy alto. "Oli" dijo:
Orugas, pelo y herencia epigenética; insectos de plumas, plumas y epigenética, orugas, nacidas en Yang; insectos intermedios, cochinillas, escamas y epigenética; También nacido en Yin Qi. Sólo aquellos que nacen como húngaros (días escolares Wang: a los húngaros se les llama sin pelo y escamosos) son la esencia del Yin y el Yang. La esencia de la oruga se llama bosque, la esencia del insecto pluma se llama fénix, la esencia del insecto mediano se llama tortuga, la esencia del insecto escama se llama dragón y la esencia del insecto se llama santo.
Se puede observar que la tortuga no sólo es el "intermediario espiritual", sino también la cabeza del animal descascarado, que está al mismo nivel que el "intermediario espiritual" del santo. Los antiguos chinos lo alababan y adoraban constantemente. A los ojos del pueblo chino de aquella época, los dioses también eran auspiciosos y ricos. La longevidad, la comprensión del lenguaje humano, ser como el cielo y la tierra, conocer el bien y el mal… todo tipo de cosas buenas están relacionadas con él. No sólo es un santo, sino que también se sienta en los brazos del santo, observando la "tortuga" de frijol mungo hacia el emperador: "El Libro de los Ritos" dice: "En el pasado, el santo construyó la relación entre el yin y el yang, Y fue fácil sostener la tortuga hacia el sur, y el emperador hizo rodar su corona hacia el norte. Aunque hay Si conoces tu corazón, definitivamente cortarás tu ambición para demostrar que no te atreves a estar soltero. mentalidad y respetar el cielo "El sabio sostiene la tortuga hacia el sur, y el emperador sostiene dos hacia el norte. ¡El emperador realmente se lo come! "Registros históricos" contiene "Biografía de Guice". Cuando recuerdas usar una tortuga para saber la buena o la mala suerte, la llamas "Maestro de Yuling". ¡Los antiguos se sintieron tan halagados! Hay un poema en "El Libro de los Cantares" "Odio las tortugas, pero todavía no te lo diré". Se puede ver que los antiguos halagaban a las tortugas, pero a veces eran como humanos y perros, ¡y les encantaba razonar!
Tú eres una tortuga y yo soy una tortuga.
Precisamente porque la tortuga es tan hermosa, los chinos quieren tener algo que ver con ella a la hora de halagarla. Entonces, todos nos culpan a ti y a mí. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, estuvieron los príncipes Zuogui en la Dinastía Song, Wei Gui en Chu Dou, Jing Chengui en la Dinastía Han, Zhu Gui, el gobernador de Youzhou, Liu Gui en Cao Wei Zhengdian, y el emperador Xiaoming de la dinastía Wei del Norte, que tomó "Shengui" como nombre de su reinado (518-1519 d.C.). Durante el período Xiaochang (52526 d.C.), algunos ministros regañaron a Fu Gui. Durante el período Zhengshi (240-248), hubo tortugas supervisoras, miembros del clan Tang, Guinian, Cuiconggui, Wang Gui, Liu Chonggui, Li Quangui, Lepenggui, Xue Yuangui, Xie Lu y Li Jinshi Zhang Rengui, Lu de la familia Chu. Guimeng, los sacerdotes taoístas Xie Yuangui y Bai Juyi llamaron tortugas a sus sobrinos. Antes de las Cinco Dinastías, había algunas personas en Shu En la dinastía Song, el nombre de su padre era Guitu, el nombre de su hermano era Guixiang, es decir, su abuelo, su hijo se llamaba Guiling, su abuelo se llamaba Conggui y el de Wang Dabao. El nombre de cortesía era tortuga. Están Yuanwai Lang Dong Guizheng, Gui Cong, el hijo de Chen Dianzi, Jinchaizi, Guixuan, Yang Guishan, Huang Guinian, el consejero Peng Guinian, Guifu de Hong Pengzi, el erudito de He Dui, Gong Kaigui Chengcuo, Shen Guixi, Wang Gui Ling y la enfermedad de Guitang de Lu You. .
Están Zhang Guishou y Yuan Xie que se llamaron a sí mismos Turtle Nest Old Man, el nombre de su casa es Turtle Nest, su libro es Turtle Nest Collection, la autoproclamada residencia de Dai Liang es Turtle Hair Record, Turtle Crane Mountain de Ming Fangyuan, Huang Qingpi Lie's Turtle. Nest Old Man, la "Tortuga Qian" de Pan Gongshou, la "Copa Tortuga" de Pan Zuyin ... Este tipo de tortuga incluso se ha extendido a la luna.
Turtle Snake Group
Lo que no esperaba era que, aunque Wugui tuvo una carrera exitosa, desafortunadamente, poco a poco se convirtió en rumores, y fue el "Shuowen" quien recopiló el libro de rumores. Xu Shen (ca. 58-147), el autor de "Shuowen", era originario de Yancheng, Henan. Fue un antiguo escritor de la dinastía Han y era famoso por sus extensas lecturas. Todos creían que era "incomparable en los Cinco Clásicos". Xu Shen completó un libro "Shuowen" alrededor del año 100 d.C. Este libro era originalmente un libro sobre peleas con bolígrafos, utilizado para refutar la interpretación de los clásicos por parte de los escritores actuales. Inesperadamente, la disposición de los caracteres chinos en el libro revela otra capa de significado. Desde entonces, se ha convertido en el primer diccionario de China organizado por radicales.
"Shuowen" está dividido en 540 capítulos, * * * que contienen 9353 palabras. Estableció la forma de los diccionarios chinos durante dos mil años y también realizó las contribuciones más influyentes en filología y semántica. El objetivo de Xu Shen al escribir este libro es explicar por qué una palabra se escribe como está. Quería descubrir el significado original de cada palabra y luego explicar por qué estaba escrita de esa manera según el significado original. De esta manera, este libro contiene muchos personajes Xiaozhuan y personajes de finales de la dinastía Zhou, lo que nos permite rastrear la fuente y resolver muchos problemas al ingresar a los clásicos. (Shuowen es "Shuowen Jiezi", y su verdadero valor no fue reconocido hasta la dinastía Qing).
Bajo la nota "tortuga" en "Shuowen", hay una explicación tan autorizada:
Tortuga, viejo. Los que tienen carne en los huesos exteriores. de ella (serpiente). El glande es igual que su (cabeza de serpiente). La naturaleza del cielo y de la tierra es que no hay ningún macho en los hombros anchos, y la tortuga (serpiente) es el macho.
Es decir, no existe una tortuga macho (Liezi dijo que es una "hembra pura"), por lo que para tener crías de tortuga debe aparearse con una serpiente. Debido a esto, la "cabeza del glande" y la "cabeza de serpiente" tienen el mismo aspecto. "Yaya" dijo: "No hay un héroe de hombros anchos, y la serpiente es un caballo, por lo que la tortuga y la serpiente se combinan, lo que se llama Xuanwu se refiere a la tortuga y la serpiente, y luego se convirtió en el" Dios ". del Norte", con un estatus sólo superado por el del Emperador de Jade. El número 48 de "Folklore" contiene "Canciones infantiles de Chaozhou". El texto original es: "La cuenca de agua cubre el agua (cubre el agua, almacena el agua), Tianjin Jehe (claro y completo), ve al abuelo Bei (el dios). También es misterioso) en el asiento trasero, montando (montando), sosteniendo una espada chal en su cabeza y pisando una tortuga y una serpiente bajo sus pies. Esta es la personificación de Xuanwu. Hay una historia en la "Parte Dongzhen" de las Escrituras taoístas ortodoxas sobre "Yao Zun hablando de Beiwu Qijing a principios de la dinastía Yuan", que establece claramente que este tipo de forma antropomórfica es el mismo grupo de tortugas y serpientes, lo que muestra que los chinos reconocen desde hace mucho tiempo las tortugas y las serpientes.
Desafortunadamente, la ecología del pueblo chino no es muy buena. Desde la antigüedad, los habitantes de China no han observado claramente las tortugas marinas. Los chinos creen que las tortugas "no tienen macho", lo cual es completamente erróneo. "Shuowen" registra este error, por lo que se dice que "las tortugas no pueden ser amigas" mientras que otras personas se hacen amigas de las serpientes; Dado que su propia familia no está haciendo nada por su propia familia, pero su propia familia en realidad está violando a una serpiente afuera, entonces, ¿qué se puede decir acerca de ser un "héroe sin héroe" por un lado? "
Cambiar el sombrero a verde
La dinastía Yuan tenía el sistema de la "Orden Yuan Ling", que decía que las prostitutas vestían camisas de jabón moradas y cuernos de oveja, y los hombres con padres y parientes llevaban turbantes azules. Los turbantes azules son similares a En la dinastía Ming, los turbantes eran verdes y el color verde era como el glande. Según los "Turbantes verdes" de "Jade Cong Kao":
Músicos. en la dinastía Ming tenían la cabeza envuelta en verde, la gente de Wu usaba a sus esposas como prostitutas. Para más detalles, consulte "Zhixinlu". y las prostitutas no lo usan. La esposa del actor no usó una corona ni un escorpión, sin embargo, el actor no solo estaba envuelto en una toalla verde, sino que también vestía un vestido verde, según informó. El pueblo de Wu estaba avergonzado de esto. La orden de la dinastía Ming era que la gente se envolviera en toallas verdes.
Esto es lo que dijo Lang Ying en la dinastía Ming en "Siete borradores revisados". ". El artículo "Pañuelo verde" dice: "¿Pero por qué Li Feng usó un pañuelo verde en ese momento? Y cuando vi esposas e hijas que mendigaban comida en el período de primavera y otoño, las llamé "prostitutas" y les envolví la cabeza con pañuelos verdes para resaltarlas. Entonces sepa que nunca estará lejos. Li Feng también pensó que era una pena. Hoy, es más profundo que la música. "En la dinastía Tang, Li Feng fue castigado por usar un turbante verde para engañar a la gente. El turbante verde en ese momento era principalmente un símbolo de la ropa de musaraña, pero aún no se había finalizado para que tuviera un significado claro de "cuidar de nosotros" y acostarse con otros.
Más tarde, Turtle Snake dijo que el color del glande, el pañuelo verde, la casa de la prostituta, etc., todas las partes se reunían, ¡así que usar un pañuelo verde en lugar de un pañuelo verde es verde! (El sombrero verde se usó después de la dinastía Qing. "La Oda de Primavera del Rey" escrita por el Maestro Yi es la más famosa. Hay una frase "El sombrero se vuelve verde y la parte superior vuela roja").
Aparece la tortuga
En cuanto a la tortuga, hay otra forma de decirlo. ¿Qué pasó?
Si quieres saber por qué, primero tienes que hablar de la tortuga.
Gui como nombre personal apareció por primera vez en la historia de la dinastía Liao. Cuando el emperador Shengzong de la dinastía Liao estuvo en Yingyong, Anzhou, fue bendecido con ocho pares de caballos y se quedó en Beijing. En "Biografía de Jin Shi Zhongyi", hay este pasaje:
Wang Yi era de Daxing. Un Jinshi justo se lo pasará genial en Guandong. En el segundo año del reinado de Zhenyou, Dongming estaba en emergencia y Yi dirigió a cientos de milicianos a luchar y negarse a defender. Cuando la ciudad fue destruida, Yi Jude llevó a la gente a luchar, y los pobres fueron tomados como rehenes. Fueron expulsados del país junto con el magistrado del condado Wang Ba y otras cuatro personas. Mata a dos personas primero. La tortuga se arrodilló ante él y se rindió, por lo que caminó sobre sus pies. Dijo con severidad: "Si el ministro leal no ayuda al segundo maestro, ¿se rendirá?" El hombre de carácter fuerte se cortó la pantorrilla con una hoja de afeitar, pero permaneció inflexible hasta la muerte. Dale la secretaría a Caozhou.
Las tortugas extraídas de estas historias son las primeras tortugas de la historia de China. Pero mirando el tono del texto completo, Wugui es el nombre de una persona, y no hay ningún nombre indecente. Sin embargo, en la época de las Nuevas Cinco Dinastías, Wugui se ha deteriorado:
El mapa de luz de Wang Jianzi es. también el de Xuzhou Wuyang. Las cejas son anchas y con forma de William. Los jóvenes villanos, que mataban ganado, robaban burros y contrabandeaban sal, eran llamados "ladrones" por los aldeanos. Posteriormente fue un soldado leal y fue transferido al equipo.
Aunque este período de la historia fue indecente al principio, según la investigación de "Cha Xian Ke Tan": "Llamar a la gente ladrón de tortugas es culpar a las Cinco Dinastías Wang Jianxingba, que robaba burros y vendían sal, y la gente los llamaba ladrones de tortugas "Se ve que ya sea un" cabrón de ladrones "o un" costra ", aunque es indecente, no tiene nada que ver con poner los cuernos.
Aunque al comienzo del nacimiento de Tortuga, era solo el nombre real de una persona real, pero desde la "tortuga ladrona", Tortuga gradualmente se afianzó en el norte y se convirtió en un nombre común y mala palabra para tortuga. Cuando las tortugas se pesan lentamente en el sur, a menudo son reemplazadas por tortugas. Surgieron algunos refranes y refranes populares, como "Es fácil enojarse con una tortuga, pero es difícil enojarse", "La tortuga rica es la tercera generación", "La tortuga mira el frijol mungo, ojo por ojo". ojo". Aunque los norteños hablaban de tortugas, los sureños al principio no lo sabían. Hay un chiste en "Guangyong Tudor":
Su Renmou fue a Beijing (Norte) en un viaje de negocios y en su lugar fue a Tianjin. Planeaba hacer una excursión de un día y alojarse en un hotel. Un día salió por algo y no sabía el camino. Quería parar un rickshaw (rickshaw) en lugar de caminar, así que grité "黄八车" con un acento semifuerte de Beijing. El conductor promedio de un rickshaw observa muchos aspectos y no responde. Alguien abrazó al cochero y le preguntó: "¿Qué dijiste cuando te llamé?". No valgo nada. El cochero respondió enojado: Estás hablando de "carruajes amarillos", no de "carruajes de goma", y no somos "gente de raza amarilla" (tortugas), ¡así que no respondas! aCuando lo escuché por primera vez, no me atreví a decir nada. Cuando le pregunté a You Jing, You Jing me dijo que el "Huang Ba" lo usan las prostitutas. El nombre del auto es "Huang Ba" y "Gui" en el sur. La gente que se detiene en la calle son rickshaws sureños. si son de su generación se les llamó "autos de goma", que eran diferentes a los autos de las prostitutas. El Partido A conoce la diferencia entre estas dos palabras, por lo que ya no lo llama "Huang Ba Che".
No perjudicado por la ley
Según "Wang Zami", Gui es un "error de tocador sucio", lo que se reemplazó por violar a la hija mayor. Gui es un error de "; olvidar ocho" Cambiar, "Olvidar ocho cosas en virtud de la piedad filial, la hermandad, la lealtad, la confiabilidad, la etiqueta, la rectitud, la sinceridad y la vergüenza". Estas afirmaciones son insostenibles. Esta explicación de la evolución de las tortugas obviamente no tiene nada que ver con hechos y principios, por lo que es indudablemente incidental.
Para los chinos, su miedo, disgusto y desgana hacia las tortugas son únicos. Este miedo, disgusto y desgana se han extendido hasta un grado extraño (sólo los italianos parecen ser algo mágicos en este sentido). Legalmente hablando, su esposa cometió adulterio, mientras que el "adúltero" simplemente cometió adulterio sin juicio ni procesamiento. Sin embargo, algunas personas presentaron demandas por difamación por miedo, disgusto y desgana porque pensaban que se había convertido en una tortuga. El juez del Tribunal Superior en realidad tomó una decisión arbitraria. Basta mirar los motivos del rechazo por parte de un juez de la Corte Suprema de la Provincia de Taiwán y podrás aprender de ello:
Sentencia Civil del Tribunal Supremo N° 1068 de 1963
El recurrente Zheng Zujin vive en Zuoying Chenggong Road, ciudad de Kaohsiung No. 2.
El apelado Mao Weili vivía en el número 23 de Zhongshan Road.
Con ambas partes reclamando daños y perjuicios, el recurrente presentó una demanda el 16 de octubre de 1962 contra la sentencia de segunda instancia de la Sección de Tainan del Tribunal Superior de Taiwán. Nuestra sentencia es la siguiente:
La parte principal de la sentencia del tribunal
La sentencia original ordenó al apelante compensar y soportar los costos del litigio y renunció parcialmente al caso, y lo devolvió al Sucursal de Tainan del Tribunal Superior Provincial de Taiwán.
Motivos
En este caso, el demandado solicitó una compensación al apelado basándose en el hecho de que el apelado sedujo a su esposa Mao Chenchunzi, fue condenado por el tribunal y reportado en "Haixun Daily" 》 causó un gran daño a la reputación y al espíritu del demandado. Según el artículo 195 de los Principios Generales del Derecho Civil, el demandado será responsable de la indemnización que es la causa de la demanda (ver anexo de acusación penal adjunto a la denuncia civil). El fundamento de la sentencia penal fue el delito de adulterio previsto en la segunda mitad del artículo 239 del Código Penal, y el recurrente fue condenado por ambos delitos. No contiene ninguna información sobre cómo el apelante violó la reputación del demandado. El derecho a la reputación es uno de los derechos de la personalidad, pero las personalidades del marido y de la mujer son diferentes. Si una esposa comete adulterio con otra persona, no se puede decir que el adúltero haya violado el derecho a la reputación del marido. Según la sentencia original, el 30 de julio de 1961, la noticia del adulterio del apelante con Mao Chenchunzi publicada en Haixun Daily fue obra del reportero Wen Bo, que vivía con el apelante. No fue el apelante quien publicó la noticia, sino el hecho de que el apelante no logró ser una gran noticia en Haixun Daily, lo que causó daño mental y de reputación al demandado. El juez de primera instancia ordenó al apelante pagar una indemnización de 4.000 dólares NT porque había tenido una aventura con la esposa del demandado, de la que había informado la prensa. Sin embargo, este llamado debe considerarse razonable.
Con base en la conclusión anterior, este llamado está justificado. De conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 474 y en el apartado 1 del artículo 475 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, la sentencia queda como sigue.
13 de abril de 1963
Los jueces de la Corte Suprema aparentemente creían que tratar a una persona como una tortuga no viola el "derecho a la reputación" porque el derecho a la reputación es una personalidad. derecho y pertenece al marido y a la mujer. Las personalidades se pertenecen entre sí. "Si una esposa comete adulterio, no se puede decir que haya violado el honor de su marido." Este caso muestra que la ley es más progresista que los conceptos sociales, pero también es bastante interesante.
Basándonos en la discusión anterior, podemos ver claramente que Turtle se ha deteriorado en todos los aspectos. Al final, legalmente, incluso cuando se convirtió en tortuga, no fue más que eso. Esto es realmente una gran nostalgia por los antiguos. Porque en la antigüedad no sólo las tortugas estaban protegidas por ley, sino que incluso había que golpearlas. Aunque la ley Tang condenaba a "adúlteros y adúlteros" a dos años (con cuarenta libras de cobre redimidas), lo que no era grave en comparación con la actual "prisión de duración determinada de menos de un año", no era un caso de entrega, ni tampoco lo era. Es un caso en el que no hay juicio sin procesamiento, pero es un delito que los vecinos pueden denunciar. Según las leyes de la dinastía Yuan, no denunciar el delito se consideraba "adulterio" e incluso los vecinos serían castigados. En cuanto a quienes están dispuestos a ser tortugas, es aún peor. En la dinastía Yuan, eran designados como bastardos, y los maridos y adúlteros tenían cada uno ochenta y siete palos, mientras que en las dinastías Ming y Qing, cada uno tenía noventa palos. Se puede ver que todas las tortugas serán brutalmente golpeadas. Ahora una tortuga es una tortuga, al menos ya no la golpearán más. Este progreso es el resultado de la caída en picado de la tortuga. Llegados a este punto, no puedo evitar reírme y decir que el Kuomintang también tiene buenas políticas. Al menos cuando "se olvidan de los ocho" y "esperan los ocho", ¡ya no le ganan a la tortuga!
Tortuga es la homofonía de "olvidar ocho", que significa "olvidar las ocho cosas de piedad filial, hermandad, lealtad, confiabilidad, decoro, rectitud, sinceridad y vergüenza".
Información complementaria: En Internet, algunas personas se refieren a [Yaya] como [tortuga]. En realidad, esto es incorrecto, porque [Yaya] tiene el mismo significado.