La historia de Jingwei Reclamation en inglés, debe tener menos de 100 palabras

El pájaro Jingwei intentando llenar el mar

Érase una vez, la hija menor del emperador Yan, legendario gobernante de la China primitiva, navegaba por el Mar del Este mientras estaba. Mientras estaba disfrutando, se levantó un fuerte viento en el mar y su barco volcó. Justo antes de ser enterrada por las olas, su espíritu se convirtió en un hermoso pájaro mientras volaba sobre el mar rugiente, gritando tristemente con el sonido "jinwei, jingwei". Por eso la gente lo llamaba "Jingwei".

El pájaro vivía en una montaña cerca del mar. Odiaba tanto el mar que decidió llenarlo. Todos los días volaba hacia y de aquí para allá entre la montaña y el mar, llevando una ramita o un guijarro de la montaña y arrojándolo al mar.

Un día, el mar rugiente le dijo a Jingwei: "Pobre pajarito, deja de hacerlo". ¡Esa cosa sin sentido! Nunca me llenarás". Jingwei respondió: "¡Sin duda te llenaré, aunque me lleve miles de años! ¡Lucharé hasta el día del juicio final!" /p>

El valiente pajarito seguía cargando ramitas y guijarros desde la montaña hasta el Mar del Este sin descansar.

De esta fábula proviene el modismo "El pájaro Jingwei tratando de llenar el mar".

Érase una vez la hija menor del emperador Yan (el legendario gobernante de la sociedad primitiva de China). remando en el Mar del Este. Justo cuando remaba felizmente, de repente se levantó un fuerte viento en el mar y volcó su bote.

Justo cuando estaba a punto de ser tragada por las furiosas olas, su alma se convirtió en un hermoso pájaro. Voló sobre el mar rugiente, gritando tristemente "Jingwei, Jingwei". Por eso la gente la llamaba "Jingwei".

El pájaro Jingwei vive en una montaña cerca del mar. Odia tanto el mar que está decidido a llenarlo. Va y viene todos los días entre la montaña y el mar, lanzando al mar ramitas y guijarros que transporta desde la montaña.

Un día, el mar rugiente le dijo a Jingwei: "¡Pobre pajarito, deja de comportarte sin sentido! Nunca podrás llenarme". Jingwei respondió: "Por supuesto que te llenaré". ¡Aunque me lleve miles de años, lucharé hasta el final hasta tu fin!"

¡Este pajarito valiente sigue trayendo bebés de la montaña! Se arrojaron ramas y guijarros al Mar de China Oriental. y nunca descansó ni un momento.

El modismo "recuperación de Jingwei" proviene de esta leyenda y describe a aquellos que son inquebrantables e inquebrantables y nunca se rendirán hasta alcanzar su objetivo.