¿Por qué la película "Despicable Me" tenía ese nombre?
Ya sean los nombres traducidos de la versión de Hong Kong o de la versión de Taiwán (Despicable Me (Taiwán), Bad Guy (Hong Kong)), están más o menos divorciados del contexto de despreciable y yo. , hasta que lo leí más tarde. Me di cuenta cuando leí algunas notas de producción sobre esta película.
Hablando sobre el proceso de concepción de esta película, el productor John Cohen dijo lo siguiente:
Durante un tiempo, hemos querido hacer una película sobre un villano contada desde la perspectiva del villano. La mayoría de las películas animadas anteriores han utilizado a los buenos (héroes) como protagonistas, pero es muy raro tener villanos (villanos) como protagonistas. Este es un factor importante para el sorprendente éxito de la película y para impresionar a la audiencia, como otro productor. Christopher Meledandri dijo:
La idea de hacer una película animada en la que el villano sea el protagonista es inusual y muy desafiante... No sentirías aprecio por el viaje que ha emprendido. un personaje si no lo hubiéramos iniciado en ese momento. El nombre Mi villano favorito enfatiza que el protagonista (yo) de esta película es un villano (despreciable) que supera las expectativas de todos.
Por otro lado, Steve Carell, la voz de Gru en la película, dijo en una entrevista:
Tan loco como suena Gru y tan diabólico, mezquino y horrible como es , hay humanidad en él. Se manifiesta en pequeños fragmentos, de principio a fin. Dice mucho sobre cómo las personas pueden cambiar y cómo aspectos de una persona pueden salir a la superficie, dadas las circunstancias diferentes. ya sea bueno o malo; siempre hay algo bueno en el mal y siempre hay algo malo dentro del bien. Cuando ves a alguien que en la superficie parece despreciable, y luego no lo es, es interesante y divertido de explorar.
Nothing Question, como voz del protagonista, Steve Carell entiende muy a fondo la connotación de esta película si aún recuerdas el interludio de la película:
Estoy teniendo un mal mal día
. p>Ya es hora de que me salga con la mía
haga rodar todo lo que vea, eh
despreciable, encontrará interesante que el equipo de producción le haya dado este nombre a esta película. - El público (especialmente los adolescentes en la etapa de crecimiento) pensará en la transformación de Gru en la película después de verla: cada uno de nosotros puede ser Gru, y después de sufrir golpes y reveses, surgen pensamientos despreciables: este no es un mal tipo que está inspirado para Conviértete en una nueva persona. No es una leyenda sobre él o ella, sino una historia sobre mí en la que una persona común y corriente supera sus reveses y debilidades para descubrir la bondad.
Por supuesto, si el título de la pregunta se refiere a Mi villano favorito 2, entonces finge que no lo dije~