Recuerdos de la infancia, ¿cuándo data la primera versión de Viaje al Oeste?
"Viaje al Oeste" es uno de los cuatro clásicos chinos, escrito por Wu Cheng'en. El libro fue escrito a mediados de la dinastía Ming en el siglo XVI. Describe principalmente la historia de Tang Monk, Sun Wukong, Zhu Bajie y Sha Wujing, cuatro maestros y aprendices que fueron a Occidente para aprender las escrituras budistas y experimentar. ochenta y una penurias.
"Viaje al Oeste" ha circulado ampliamente entre la gente desde su publicación. Han surgido varias ediciones sin cesar. Hay seis ediciones en la dinastía Ming, siete ediciones y manuscritos en la dinastía Qing. Se han perdido diez ediciones registradas en clásicos. Tres tipos.
Después de la Guerra del Opio, un gran número de obras literarias clásicas chinas fueron traducidas al oeste. "Viaje al Oeste" se introdujo gradualmente en Europa y Estados Unidos, y se tradujo al inglés, francés y alemán. , italiano, español, lengua de signos y esperanto, suajili (swahili), ruso, checo, romano, polaco, japonés, coreano, vietnamita y otros idiomas. Académicos chinos y extranjeros han publicado muchos artículos de investigación y monografías y han elogiado esta novela.
Información ampliada:
Antecedentes creativos
En el primer año de Zhenguan (627), el emperador Taizong de la dinastía Tang, el monje de 25 años Xuanzang viajó a Tianzhu (India) en un viaje de estudios a pie. Después de partir de Chang'an, pasó por Asia Central, Afganistán y Pakistán, pasando por muchas dificultades y obstáculos, y finalmente llegó a la India. Estudió allí durante más de dos años y fue el orador principal en un debate a gran escala sobre las escrituras budistas, recibiendo elogios.
En el año 19 de Zhenguan (645), Xuanzang regresó a Chang'an y trajo 657 escrituras budistas, lo que causó sensación. Más tarde, el relato oral de Xuanzang de su viaje a Occidente fue compilado en doce volúmenes de "Los Registros de las Regiones Occidentales de la Dinastía Tang" por su discípulo Bianji. Pero este libro cuenta principalmente la historia, la geografía y el transporte de los países que se ven en la carretera, sin ninguna historia.
Cuando se trata de la "Biografía del maestro Tripitaka del templo Daci'en en la dinastía Tang" escrita por sus discípulos Huili y Yancong, agrega mucho color mitológico a la experiencia de Xuanzang. La historia de las escrituras budistas de Tang Monk comenzó. Está ampliamente difundida entre el pueblo chino.
Enciclopedia Baidu-Viaje al Oeste