¿Qué significa la palabra burocracia?

Palabra: burocracia Pronunciación fán wén rù jié Definición: regulaciones, rituales; fiesta: etiqueta; Rituales o etiqueta demasiado complicados. También puede utilizarse como metáfora de otros asuntos tediosos y redundantes. Fuente: Su Shi de la dinastía Song, "Shang Yuan Qiu Gathering Sacrifice to the Six Rituals": "El ritualista también dirá: ahorra la burocracia y podrás regresar al campo cuando tengas un año". No sé cómo se compara la dinastía Song del Sur con la actual, pero está claro que se ha convertido en vasalla de los enemigos extranjeros, sólo que en China hay muchas y molestas tonterías. ("Grave·Looking in the Mirror and Feelings" de Lu Xun)