Sitio web de resúmenes de películas - Colección completa de películas - Cómo utilizar partículas modales en cantonés
Cómo utilizar partículas modales en cantonés
Suspiro: Por ejemplo, eres un poco más alto que yo. Es decir, eres el yo superior.
Bo: una partícula modal pura
嘞: el mismo significado que "mentira"
Ga: también una partícula modal
Oh : y "Oh" tiene el mismo significado
Acridina: esto no es cantonés. Alguien acaba de escribir "ah" en "acridina".
Mea: Puede verse como "tiene", por ejemplo: Yo lo tengo, ¿tú lo tienes? Es decir: yo lo tengo, ¿tú también?
乜: Similar a "咩".
咩野, 俜野: ¿Qué significa “cosa”? ¿Qué estás comiendo? Es decir: ¿Tienes hambre?
La palabra "usted" puede leerse como LEI o NEI. Es puramente una preferencia personal y un hábito personal. Por supuesto, también hay razones debidas a la influencia local.
Escribí. Yo mismo, espero que lo adoptes.