¿Cuál es la evolución de la costumbre cultural de las regatas de botes dragón durante el Dragon Boat Festival?
Las carreras de botes dragón son una actividad importante durante el Dragon Boat Festival y son muy populares en el sur de mi país. Debido a las diferencias en costumbres y culturas entre varios grupos étnicos en diversos lugares, la cultura y costumbres de las regatas de botes dragón durante el Festival del Bote Dragón han seguido evolucionando con el desarrollo de la historia.
Hace mucho tiempo, había carreras de botes dragón en Ankang, Shaanxi. Las carreras de botes dragón son una actividad popular en Ankang que se ha realizado en la cuenca del río Han durante mucho tiempo.
Según la leyenda, los clanes de la zona de Hanshui, que tienen dragones como tótem, adoran artefactos con forma de dragón. Ankang, cabeza de Qin y cola de Chu, a veces pertenecía a Chu, a veces a Shu y a Qin, con frecuentes cambios. Desde la dinastía Han del Este hasta las dinastías del Norte y del Sur, regresó a Jingzhou y, a veces, a Hanzhong.
Se dice que durante la dinastía Han del Este, el primer magistrado del condado de Ankang fue Liu Long de Jingzhou, Hubei. Debido a que existe la costumbre de remar en botes dragón en el área de Jingzhou, esta costumbre también se extendió al área de Ankang con la llegada y promoción de Liu Long. Hay registros sobre barcos dragón en Ankang durante las dinastías del Sur y del Norte. Las carreras de botes dragón han florecido desde la dinastía Tang y se han convertido en una costumbre. Yuan Zhen, un poeta de la dinastía Tang, escribió en el poema "Racing":
Observo las carreras de botes porque estoy investigando las carreras. origen del gran acontecimiento.
El cielo y la tierra competirán en el pasado, prósperos día y noche.
El dragón y la serpiente están enojados el uno con el otro, y el mar y el estrado se derrumban y huyen. Todos los movimientos se agitan y se convierten en una corriente turbia. Los dragones corren magníficamente a través del río, una raza domina a la otra. Si recoges todas estas cosas, todas son hormigas peleando, no el barco dragón.
Al mismo tiempo, Liu Yuxi, Bai Juyi y Zhang Jianfeng de la dinastía Tang dejaron poemas sobre las carreras de botes dragón. Esta costumbre se ha convertido gradualmente en una actividad recreativa de deportes acuáticos populares desde la dinastía Song del Norte.
Debido a las conexiones regionales y culturales, se dice que la carrera de botes dragón de Ankang se debe a sus conexiones geográficas y culturales, especialmente al hecho de que limita con el Reino Chu y la gente bebe agua del río Yangtze y Han. Dinastía En 1869, Ankang Gongsheng Liu Yingqiu fue incriminado y encarcelado por participar en la organización "Fushe" que luchó contra la dinastía Qing y restauró la dinastía Ming. Más tarde, se descubrió que no había pruebas. Fue perdonado y regresó a casa. Marcó el comienzo del Festival del Barco Dragón en la pobreza y la pobreza. Todos los hombres, mujeres y niños fueron a ver la carrera de botes dragón. Liu Yingqiu no quería salir y beber solo en casa, así que escribió el poema "Cinco días":
Cuando. estás cansado de trabajar y eres perezoso, tus buenas intenciones se vuelven en tu contra. Abrir el libro de forma silenciosa y pausada, escuchar el sonido es como abrir el libro. Si no tienes dinero, te olvidarás de pasar las vacaciones; si tienes vino, no tendrás hambre. Los niños se llaman alegremente y el barco dragón ha pasado por la isla.
Esta historia puede reflejar verdaderamente que las carreras de botes dragón se han convertido desde hace mucho tiempo en una actividad en la que participan ampliamente y es amada por el pueblo Ankang. Con la evolución de los tiempos, las carreras de botes dragón han comenzado a tomar forma y determinar el número de personas, y también han aparecido otros proyectos de licitación de entretenimiento impulsados por las carreras de botes dragón.
En la antigüedad, la ciudad de Ankang celebraba una carrera de botes dragón cada año del tercer al sexto día del quinto mes lunar. Durante cuatro días consecutivos, hombres, mujeres, ancianos y niños observaban la carrera a decenas de kilómetros. los barcos dragón, formando a veces un gran espectáculo de carrera nocturna de fuego.
En ese momento, los barcos dragón en la ciudad de Ankang estaban divididos en dragones reales y dragones falsos. El dragón real es un barco hecho especialmente para las carreras de botes dragón. Tiene forma de pepino y está tallado con cabeza, cola y escamas de dragón. Solo se usa durante las carreras de botes dragón durante el Festival del Barco Dragón cada año. dragones.
Los dragones falsos están hechos de balsas de madera decoradas temporalmente con telas coloridas. Hay 8 barcos dragón fijos y 13 barcos dragón no fijos, para un total de 27 barcos dragón reales y falsos. Los pequeños dragones falsos, es decir, varios dragones mezclados en el río, no se incluyen en el cálculo.
Además de la ciudad de Ankang y los condados de Xunyang, Ziyang, Langao, Baihe y Shiquan, cada año se celebran carreras de botes dragón a lo largo del río Han, como en Dadahe, Liushui Town, Lanhekou, Yuehekou, Shitipu, y Qingtao También existe la costumbre de competir en botes dragón en Wanwan, Luhekou, el río Shuhe, Wafangdian y otros lugares. Como costumbre popular, las carreras de botes dragón integran sacrificio, oración, competencia, espíritu de lucha y honor, y tienen un conjunto completo de procedimientos y métodos de competencia. La leyenda dice que había dos formas de ofrecer sacrificios en botes de dragón en Ankang en la antigüedad. Una era colocar la vieja cabeza del dragón primero en el templo con la cabeza del dragón para el sacrificio. Tres días antes de cualquier sacrificio, todos los remeros deben purificarse primero.
El procedimiento del sacrificio generalmente comienza con la apertura de los gongos y tambores, y luego el líder ofrece tres varitas de incienso. El líder o el escudero lee la inscripción conmemorativa. Una vez completado el servicio conmemorativo, se cantan algunas letras de tambores de flores y luego los remeros desfilarán por las calles y bajarán río abajo mientras protegen la cabeza del dragón.
El otro es instalar la cabeza de dragón para el sacrificio del dragón. Excepto que los procedimientos requeridos son los mismos que el primero, la diferencia es que el barco dragón ganador en el primer año debe ser adorado por el perdedor. remero. Después de adorar, los remeros de este bote dragón deben rodear el bote tres o sesenta y nueve veces, luego traer el círculo de cabeza de Ai Pu con ellos y luego llevar el bote dragón por la calle y río abajo. La ceremonia de botadura del barco dragón es bastante grandiosa. En el lugar hay mesas de incienso con cabezas de cerdo, cabezas de oveja, espadañas, albóndigas de arroz y frutas de temporada. En términos de procedimiento, primero se hacen sonar tambores y campanas, seguidos de un saludo de armas.
Comienza la ceremonia de lanzamiento. Primero se sacrifica un gran gallo y se gotea la sangre del pollo frente a la mesa de incienso.
Aquellos que son exigentes al respecto pueden incluso pedirle a un monje o sacerdote taoísta que recite sutras. Antes de lanzar el bote dragón al agua, el líder debe gritar y los remeros deben estar en armonía:
El bote dragón se lanza al agua y rema y rema, y los fantasmas y dioses se asustan; Remando y remando, el agua del río floreció con flores plateadas; remando y remando, melones dorados se formaron en el suelo... Después de gritar la señal de lanzamiento, todos los remeros empujaron el bote dragón al agua. Comienza oficialmente la carrera de botes dragón. La competencia se divide en competencia de agua, competencia de lanzamiento de agua, competencia de orilla opuesta, competencia de círculos, competencia de campeonato, competencia de agarre de patos, etc.
Hay dos tipos de competencias de campeonato. Una es plantar una bandera de bambú en el río, y el primero que la agarra gana; la otra es lanzar una boya al río, que es resbaladiza, y gana el que suba primero al barco. También hay gente compitiendo por orina de pato y cerdo.
Para arrebatar un pato, le arrancas el pelo de la cabeza, lo espolvoreas con sal en polvo y lo arrojas al río. Cuando el pato sienta dolor por la sal, se sumergirá en el agua. . Todos los jugadores entran al agua para agarrar patos. Quien atrape más patos es el guerrero. El barco que atrape más patos gana.
Remojar orina de cerdo implica remojar una cierta cantidad de orina de cerdo fresca y poner dinero, monedas, etc. en ella. Los jugadores entran al agua para agarrarla. El método ganador es el mismo que agarrar pato.
La Ankang Dragon Boat Race es una carrera de botes dragón en el río más grande y con la latitud norte más alta en la historia de China. Ankang tiene una relación de sangre con la carrera de botes dragón del río Jingchu, especialmente porque Qu Yuan estuvo una vez exiliado en la cuenca del río Han, lo que hace que la carrera de botes dragón del río Ankang Han sea aún más cultural en conmemoración de Qu Yuan.
Suzhou es también uno de los lugares de nacimiento de la carrera de botes dragón Dragon Boat Festival. El quinto día del quinto mes lunar, bajo la antigua muralla de la ciudad de Xumen, en el río Xujiang, llamado así en memoria de Wu Zixu en Suzhou, ondeaban banderas de colores y los barcos dragón estaban listos para partir, lo que atrajo a muchos habitantes de Suzhou a ondear banderas y animar a los atletas.
La mayoría de las regatas de botes dragón que se celebran aquí cada año se conservan de otros años, pero no se colocan en el agua porque los cascos son propensos a pudrirse, sino que se almacenan en salas especiales.
Durante las dos semanas previas al Festival del Bote Dragón, el barco dragón se saca de la casa, se coloca boca abajo al aire libre y se pinta con pintura en tiempo húmedo. También prepare tambores tradicionales con parches de piel de cerdo para usarlos durante las competiciones.
El día del Festival del Bote Dragón, multitudes de personas se congregaron a ambos lados del río Xujiang, y todos los hogares ayudaron a los ancianos y a los niños a ver la carrera de botes dragón. La gente en Suzhou llama al lanzamiento de un barco dragón al agua como "lanzar al dragón". Debe realizarse de antemano para dar la bienvenida a los dioses, lo que se llama "lanzar al agua".
Construyeron una colorida plataforma de 5 metros de altura junto al río para celebrar una danza del dragón y una ceremonia de sacrificio. Después de adorar a Wu Zixu, el dios de las olas, comenzó oficialmente la competencia.
Suzhou ha sido un importante productor de telas de seda y algodón desde la antigüedad. Está densamente poblada de fábricas y ha formado una cadena industrial con talleres de teñido especializados. Estos artesanos de la base de la sociedad suelen mantener un perfil bajo, pero en la carrera de botes dragón de este día, se unieron como uno solo y compitieron por el primer premio.
Wenzhou, con su larga historia, ha dado origen a una cultura única de carreras de botes dragón. Las carreras de botes dragón durante el Festival del Bote Dragón son muy populares entre la gente de Wenzhou y se han transmitido de generación en generación. El libro "Costumbres antiguas y costumbres populares de Wenzhou" registra:
Hay botes dragón por todo Wenzhou, y cada templo tiene un dios llamado Xiangguan. La leyenda dice que el dios Xiangguan es responsable de remar los botes dragón. .
Se dice que durante el Festival del Barco Dragón, se construyen nuevos barcos dragón en algunos lugares. El primer día de abril, se tocan tambores para abrir las puertas del templo y se ofrece incienso a los funcionarios y dioses. , y comienza la construcción naval.
La costumbre local en varios lugares es abrir la puerta del templo el primer día de mayo y comenzar el sorteo inmediatamente después de adorar a los dioses. Se le llama comúnmente "Shangshui", es el regreso del barco dragón. se llama "recolectar incienso", y el final de la pelea del dragón se llama "Sanhe" o "lavar el carril", voltear el bote del dragón del río, volver a colocarlo al día siguiente, llevarlo al templo para su conservación, y también ofrecer incienso a los funcionarios y a los dioses.
En el área de remo del bote del dragón, cada hogar tiene que pagar la tarifa del bote del dragón, invitar a los remeros del bote del dragón a beber, encender petardos y organizar sacrificios para darles la bienvenida, lo que se llama "preparación de incienso". mesa". La proa del barco dragón es similar en todas partes. Algunos tienen escamas de dragón pintadas en el casco, con cabezas y colas de dragón móviles colocadas en la cabeza y la cola, que son de forma más pequeña. Algunos tienen algunas escamas de dragón pintadas en el casco y no tienen cabeza ni cola, pero son más grandes. forma.
Los dragon boats de cada municipio tienen sus propias banderas de un color fijo. Si hay varios dragon boats en un municipio, se deben utilizar también los colores de las banderas para distinguir las señales.
En el pasado, la antigua costumbre del río Nantang en los suburbios del sur de Wenzhou era tener una bandera azul, la cabeza del dragón, la cola del dragón y el casco del barco eran todos azules, lo que se llamaba " Qinglong". Según la leyenda, solo el Canglong Qisu oriental era llamado dragón en las cuatro direcciones, por lo que el verde es el color correcto. El amarillo se llama Huanglong. La bandera es blanca y el color del barco también es blanco, conocido comúnmente como "Dragón Blanco".
Con una bandera tan roja, el casco del barco también se tiñe de rojo, lo que se llama "dragón rojo". No hay ningún dragón negro en el barco dragón. Se dice que el dragón negro es feroz. También se dice que el Xuanwu del norte es una tortuga que trepa lentamente y no puede ganar en una pelea. Wenzhou.
Comienza la carrera de botes dragón, dos botes corren, el agua vuela contra las olas, los dos dragones luchan entre sí, compitiendo por el campeonato, el canal del río de cada municipio, cada fila se divide en secciones, es En un distrito, los dragones no interfieren entre sí, hay un gran dragón El nombre de la tierra y la tierra Xiaolong.
Cada barco dragón incluye generalmente un timonel y 20 remeros, además de un gran tambor, una suona y un gong. Hay un baterista, un gongista y un suona cada uno, quienes se dedican a tocar los tambores y gritar pidiendo el barco dragón.
Tan pronto como sonaron los tambores, todos sacaron sus remos y comenzaron a cantar canciones del barco dragón. Junto con el sonido de los tambores y suonas, el ritmo era claro y sonoro. una costumbre nacional áspera y rítmica.
El número de barcos dragón de Wenzhou está clasificado en 36 personas por puesto, lo que se conoce comúnmente como los "Treinta y seis funcionarios fragantes". Si es un dragón pequeño, el casco tiene 13 marchas, 26 personas reman, una persona es responsable de la bandera en la superficie del barco, dos personas están en la parte trasera, un cantante, dos tamborileros, dos gongs y dos jugadores de incienso, que son exactamente 36 personas. El dragón tiene 18 puestos, 36 personas remando a ambos lados, además de 12 diáconos para tambores, canoas, gongs, banderas, dioses cantores y cubos de incienso de apoyo, por lo que se necesitan 48 personas.
La ropa que visten los navegantes generalmente sigue el color de la bandera. En Cangnan y otros lugares, la gente viste ropa blanca y sombreros blancos para conmemorar a Qu Yuan. En el barco, el tambor está en el medio, y las personas que reman a ambos lados deben escuchar el sonido del tambor. En los dos extremos están los remos de punta, que son los timones, que se utilizan para corregir la dirección del tambor. timón. Como dice el refrán:
El tambor es el orden y la punta es la vida.
Los gongs se utilizan para escuchar el sonido de los tambores y también tienen la función de instigación. La bandera es de un color distinto del barco para que los espectadores en tierra puedan identificarla. Aquellos que sostienen el bastón para cantar acerca de los dioses y aquellos que sostienen incienso para luchar tienen el propósito de ofrecer incienso a los funcionarios y dioses y no tienen ningún papel en la carrera de botes.
Entre los barcos dragón de Wenzhou, los barcos dragón de las zonas de Shangtang y Xiatang de Yongjia son los más famosos. Las peleas de dragones generalmente se llevan a cabo en el rápido río Nanxi, con una distancia de 5 kilómetros y un recorrido de ida y vuelta de 10 kilómetros.
Si bajas con la marea y la marea sube en el medio, o si subes con la marea y la marea baja en el medio, tendrás que luchar hasta el final y no podrás parar. Además, no hay cambio de dirección ni de mano, y hay que remar hasta el final. Tiene un remo de punta en el extremo de la cola, y hay dos personas en la punta y dos personas en la proa para mantener el equilibrio. de la proa y popa del barco.
Los dos hombres de la punta se sitúan en la cola del dragón y se mueven junto con los 36 remos, lo que tiene un gran efecto a la hora de aumentar la velocidad. En el camino, el agua es larga y contra corriente. , el viento es fuerte y las olas son fuertes, los gongs y tambores son fuertes y los gritos son fuertes, la escena es extremadamente espectacular.
Históricamente, durante las carreras de botes dragón en Wenzhou, también se construyó una especie de pabellón con plataforma de agua. Era un mirador de botes dragón único en Wenzhou, llamado "Pabellón Paitai", y también se llamaba "Pabellón de Taiwán". "Caitai Pavilion". "Fang" es un tipo de barco dragón. El barco tiene varios pies de largo y más de diez pies de ancho. La cabeza y la cola del dragón están talladas en madera. Las barbas, los cuernos, los ojos, las escamas, etc. están pintados o dorados con colores, y en el exterior cuelgan colores rojos. Bajo la luz del sol, realmente parece "el sol brilla en las escamas del dragón con miles de puntos dorados".
Había 33 remeros en la barca, todos vestidos con ropas de brocado, y también contrataron personas para que los condujeran con cuerdas hasta la orilla. En el barco se oía música melodiosa y ondeaban banderas. El "Pabellón Huaitai" es más famoso por lugares como Wudan, Hualiutang y Chan Street.
Hay pabellones y pabellones en el barco dragón, así como personajes disfrazados y una banda de swing. Los niños interpretan personajes dramáticos como "Cicada Chan adorando a la luna" y "Ocho inmortales cruzando el mar". En cada Dragon Boat Festival, los pabellones recién decorados nadan lentamente en el río, lo cual es muy espectacular.
La costumbre de construir un pabellón se hizo popular durante el período Tongzhi de la dinastía Qing y se hizo popular a principios del siglo XX. Debido al enorme costo del Pabellón Huai Tai y los limitados recursos financieros locales, no se puede celebrar todos los años. Generalmente se planifica cada dos años, y también depende de la calidad de la cosecha.
Las carreras de botes dragón tienen el espíritu de inspirar a la gente, superar las dificultades y avanzar con valentía. Ha sido amada por la gente, ha tenido una amplia circulación y durará para siempre.
Los barcos dragón en Yangjiang tienen fuertes características locales. Cada barco dragón pertenece al templo local o salón ancestral del apellido, con su propia bandera y título. Cada barco dragón tiene su propia asociación de barcos dragón. el responsable Se llama "Semilla del Dragón", y "semilla" significa herencia. La especie de dragón es responsable de organizar y organizar las regatas anuales.
En las primeras horas de la mañana del quinto mes lunar, cada asociación de botes dragón celebra una solemne ceremonia de "sacrificio del dragón", salpicando la cabeza del dragón, peinándole el moño y la barba, y luego remando hasta el cercano bosque de bambú del puerto fluvial. elegir verde y luego salir a participar en la regata.
El barco dragón tradicional en Yangjiang tiene 30,6 metros de largo y 1,2 metros de ancho en el medio. Está hecho de madera de teca o de brotes. En el barco viajan 54 personas.
Lo que se diferencia de las costumbres de las carreras de botes dragón en otros lugares es que los botes dragón aquí siempre han seguido el método de carrera de "correr contra la corriente", con el objetivo de encarnar el espíritu de los botes dragón de no tener miedo. de dificultades y lucha por el primer lugar, conocido en el mundo como Se dice que "se rema en el bote del dragón y se corre el espíritu".
Durante la carrera de botes dragón, dos dragones nadan río arriba uno al lado del otro, con fuertes gongs y tambores y salpicando agua, como un dragón feroz volando a través del río. ¡Es muy espectacular!
Cada año, antes y después del Festival del Bote Dragón, existe la costumbre de realizar carreras de botes dragón en las ciudades acuáticas de Dongguan, entre las cuales el distrito de Wanjiang, la ciudad de Daojiao, la ciudad de Mayong, etc. son las más populares.
La carrera de dragones para ganar la medalla de oro es muy animada.
Los barcos dragón de Dongguan son muy particulares en cuanto a su producción, y la madera dura y ligera de Pontianak se utiliza a menudo como quilla. Después de la carrera de botes dragón de cada año, se entierra en el fondo del río cerca del pueblo. No es hasta el octavo día del cuarto mes lunar del año siguiente que los ancianos del pueblo lo presiden. agua para sacar el barco dragón, llevarlo a tierra sobre sus hombros, pulirlo y engrasarlo. Esta ceremonia se llama "levantamiento del barco dragón".
Las fechas y ubicaciones de las escenas de los barcos dragón en varios pueblos y distritos son heredadas de la historia y se han convertido en una costumbre desde hace mucho tiempo.