Las obras representativas de Cheng Chaoxiang
"El uso de Shakespeare en la guerra: un caso de literatura utilizada por la sociedad", "Foreign Literature Research", número 2, abril de 2005.
"Interacción y correlación entre las culturas china y estadounidense", Shanghai Foreign Language Education Press, 1997, 11ª edición.
"La ética del trabajo estadounidense y la conciencia trágica de O'Neill", "Ensayos recopilados sobre el drama de Eugene O'Neill", Foreign Language Teaching and Research Press, abril de 1997.
"Maquiavelo" y el Dr. Fausto - "Los "intelectuales" en la tragedia de Isabel", Revista de la Universidad de Pekín (edición de lengua y literatura inglesa), número 1991.
Tragedia y justicia: conceptos jurídicos en la tragedia isabelina, Revista de la Universidad de Pekín (edición de lengua y literatura inglesas) 1990.
Héroes trágicos y espíritu trágico: perspectivas sobre los personajes de las tragedias chinas y occidentales, investigación interdisciplinaria de literatura comparada, ciencias sociales chinas, edición de 1989.
Observación de los eruditos chinos de los dramas de Yuan, Journal of Peking University, número 4, 1989.
La visión de la tragedia de O'Neill, artículos de investigación de O'Neill, drama chino, 1988.
El hombre en la tragedia: comparación de héroes trágicos chinos y occidentales, "Revista de la Universidad de Pekín", número 5, 1987.
Principalmente cursos de enseñanza
Nueva lectura y apreciación de Shakespeare (curso electivo para estudiantes de inglés)
Drama de Shakespeare (curso obligatorio para estudiantes graduados de inglés)
Discursos y Discursos en Congresos
Discurso en la ceremonia inaugural de la "Mesa Redonda sobre Globalización, Identidad e Inglés en China entre la Universidad de Melbourne y la Universidad de Pekín", 2005-10-25
Discurso en la conmemoración del centenario del nacimiento del Sr. Wu Dayuan, 2005-10-14.
Discurso en el "Centenario del Nacimiento del Sr. Feng Zhi", 23-9-2005
Discurso en la ceremonia de apertura del "Seminario Avanzado para Jóvenes Maestros Claves de No -General Foreign Languages", 2005-11 de julio de 2005
Discurso en la ceremonia de graduación de 2005 y en la ceremonia de entrega de títulos de la Universidad de Pekín, 5 de julio de 2005.
Discurso en la ceremonia de apertura del Programa de Inmersión Total en Inglés 2005-7-5
Discurso en el primer aniversario de la muerte del Sr. Li Funing, 30 de mayo de 2005.
Discurso en el "Foro de Drama del Instituto de Drama de la Universidad de Pekín", 10 de abril de 2005.
Discurso resumen del tercer seminario docente de la Escuela de Lenguas Extranjeras, 26-11-2004.
Discurso en el primer simposio académico sobre “Literatura Mundial y Literatura China Moderna y Contemporánea”, 2004-11-27.