¿Quién es el padre de Wang Xifeng?
——No hay ningún "Príncipe Sheng" en Feishu de 80 capítulos, sino solo en Cheng Gaoben de 120 capítulos. Los caracteres chinos tradicionales para Sheng, "癙", tienen trazos similares a los de "Teng". ¿Por qué el autor de la secuela (Gao E) añadió este personaje? Se desconoce el motivo.
Dado que tanto Wang Xifeng como Wang Xifeng son tíos de la hermana Feng, los padres directos de Wang Xifeng deberían ser tres hermanos: el padre de la hermana Feng es el hermano mayor y Wang Ziteng es el segundo hermano mayor, pero el hermano menor. . Incluyendo a la señora Wang y la tía Xue, hay cinco hermanos y hermanas en total.
——Capítulo 6 "La abuela Liu entra a la mansión" La abuela Liu dijo en una conversación con su yerno y su perro antes de ingresar a la ciudad que la Sra. Wang es la "segunda esposa" de los Wang familia en Jinling, por lo que hay una hermana menor. Es solo que esta "anciana" invisible puede haber muerto muy temprano.
El padre de la hermana Feng nunca ha aparecido. Parece que murió antes del estreno de Dream of Red Mansions.
La mayoría de los lectores creen que Wang Ziteng es el tío de Wang Xifeng, y él es el tío de la primera familia; Wang Xifeng es la sobrina de Wang Ziteng.
No parece haber duda de que "Un sueño de mansiones rojas" se publica desde hace más de 200 años.
Según los nombres habituales dentro de la familia china (ya sean oficiales o comunes), si el padre de Wang Xifeng es hermano de Wang Ziteng y Wang Zisheng, debería llamarla “tío Wang Ziteng” y “tío Wang Zisheng”. ".
Por ejemplo, Jia Lan (hijo de Zhu Jia y Li Wan) llamaba a Jia Baoyu "segundo tío" y a Jia Huan "tercer tío".
Pero en los siguientes cuarenta capítulos, la hermana Feng llama a Wang Ziteng "nuestro viejo" (el capítulo 96 deja claro que Wang Ziteng es el hijo mayor del príncipe Jinling y no tiene hermanos), y llama a Wang Zisheng. "segundo tío" "(Capítulo 101). Entonces, ¿dónde se ubica el padre de la hermana Feng en la familia Wang? Si se clasifica como la más pequeña, la hermana Feng debería llamarse "tío Wang Ziteng" y "tío Wang Zisheng".
Si el título de Gao E es realmente cierto, entonces Wang Ziteng y Wang Zisheng no son sus tíos biológicos, sino sus primos. Por ejemplo, los hermanos menores Jia Rong y Jia Qiang de Ning Guofu se llaman "tío" Zhu Jia (si todavía están vivos), "tío" Baoyu y "tío" Jia Huan. Porque sólo la relación tío-sobrino tiene ese significado de título.
¿El padre de la hermana Feng es solo el primo de Wang Ziteng? ¿Es la hermana Feng, que está decidida a luchar y tiene fama ilimitada, solo una prima y sobrina, sobrina nieta del abuelo Wang? Obviamente, esto es inconsistente con la situación explicada por Cao Xueqin en los primeros ochenta capítulos y, por supuesto, es imposible.
La contradicción es evidente.
Wang fue la etapa más próspera y gloriosa de Jinling, y una familia prominente cuando el abuelo de Wang Xifeng estaba vivo.
Capítulo 16: Jia Lian, Feng y Zhao Momo (la nodriza de Jia Lian) bebieron y comieron juntos. Jia Lian dijo que construiría un gran jardín con vistas para dar la bienvenida a la concubina imperial (Yuan Chun). Zhao Momo dijo: "Entonces, ¿nuestra familia también dará la bienvenida a su tía (Yuan Chun)?". Zhao Momo suspiró: "¡Oye, Yao! ¡Ese es un evento único en la vida! Solo recuerdo que nuestra familia Jia estaba supervisando la construcción de barcos marítimos y construyendo diques en Yangzhou, Suzhou, y solo nos preparamos para recoger el barco una vez, así que gastamos dinero. ¡Así!" Feng dijo apresuradamente: "Nuestra familia Wang tomó un automóvil una vez. El abuelo es responsable de rendir homenaje a varios países. Siempre que vengan extranjeros, nuestra familia los recibirá. Todos los productos extranjeros de Guangdong, Fujian, Yunnan y Zhejiang pertenecen. a nuestra familia".
Zhao Momo dijo: "¿Quién no lo sabe? Todavía hay un dicho hoy: el Mar de China Oriental carece de un lecho de jade blanco, y el Rey Dragón vino a invitar al Rey. de Jinling "
De la conversación anterior entre Zhao Momo y la hermana Feng, podemos ver cuán próspera era la familia Wang en ese momento.
Capítulo 72: Jia Lian pidió prestados patos mandarines para prepararse para el 80 cumpleaños de Jia Mu porque no había suficiente dinero en efectivo. Después de que Yuanyang se fue, Jia Lian entró en la habitación interior. La hermana Feng estaba acostada en la cama debido a una enfermedad y preguntó: "¿Ella (Yuanyang) está de acuerdo?"
Jia Lian dijo: "Aunque no es exacto, es un éxito. Si hablas con ella Nuevamente, será un éxito. Sí. Sí, te lo agradezco". Xifeng sonrió y dijo: "¿Por qué quieres agradecerme?" Jia Lian dijo con una sonrisa: "Puedes conseguir lo que quieras".
Ping'er sonrió y dijo: "La abuela estaba diciendo que algo pasó. Sólo faltan cien o doscientos taels. ¿Por qué no tomarlo prestado? ¿No es lo mejor de ambos mundos?"
Jia Lian dijo con una sonrisa: "¡Qué cruel! Incluso si quieres entre tres y cinco mil yuanes en efectivo, me temo que no será difícil para mí pedírtelo prestado; por favor, di una palabra a En este momento quiero obtener ganancias.
¿Somos tú y yo (no una familia)? ”
Antes de que terminara de hablar, Feng se dio vuelta, se sentó y dijo: “¡Tengo treinta y cinco mil años y no gané nada de ti!”. "Ahora hay mucha gente mordiéndome a mis espaldas, ¡y tú eres el único que necesita hablar de mí! Se puede ver que 'ningún pariente puede sacar el fantasma'. ¿Quiénes son tu familia Jia, Shi Chong y Deng? Tong? Simplemente barre las grietas en nuestra familia Wang, es suficiente. ¡Tienes toda la vida! ¡Mira más de cerca las dotes de mi esposa (Sra. Wang) y compáralas! /p>
El tono de la hermana Feng es muy enojado, pero no es una charla vacía. Cuando la señora Wang se casó, el abuelo de la hermana Feng tenía poco más de cuarenta años y aún debería estar vivo. Cuando su hija se casa, el paisaje natural es grandioso y la dote generosa. Cuando Wang Xifeng se casó con Jia Lian, faltaban unos tres o cuatro años para la inauguración de "Un sueño de mansiones rojas". Más de 20 años después de que la Sra. Wang se casara con Jia Zheng, la dote era tan rica por dos razones: su abuelo. todavía allí en ese momento, y lo arregló de acuerdo con las especificaciones para enviar a una hija a casarse. El matrimonio de su nieta mayor o su abuelo ya no está, pero su padre todavía está allí, en su mejor momento, ocupando una posición importante, y el La hija también está casada. Aunque la situación económica de la familia no es tan buena como antes, él todavía no escatima esfuerzos.
Si la hermana Feng es solo la "sobrina" del jefe de la familia Wang, sus padres están muertos, como Shi Xiangyun del maestro, si ella todavía es prima, entonces hay una barrera aún mayor; ), y su dote difícilmente será tan buena como la de él. Dos tías (la señora Wang y la tía Xue).
Entonces, ¿quién es el padre de la hermana Feng?
En los primeros ochenta capítulos, cuando se trataba de la relación entre la hermana Feng y su familia, Cao Xueqin siempre daba explicaciones vagas y poco claras.
——Hay muchos lugares "ambiguos" en el libro, como si la hermana Feng tiene una aventura con Jia Rong. ¿Baoyu, Qin Zhong, Jiang Yuhan y Liu Xianglian perdieron la manga en "Gay Friends"? ¿Baochai incriminó a Daiyu en Didi Cuiting? ¿Es el "observador" secreto de la Sra. Wang Xiren? Espera, es deliberadamente ambiguo, lo que quieras. Muchas tramas son confusas, parpadeantes y amenazantes, lo que también es una de las características artísticas de "Dream of Red Mansions".
Vigésimo quinta vez: un día después, resulta que al día siguiente es el cumpleaños de Wang Ziteng. Envíe a alguien para invitar a la anciana y a la señora Wang. Cuando la señora Wang vio que la anciana no iba, dejó de ir. De hecho, la tía Xue, la hermana Feng, la hermana Jia, Baochai y Baoyu fueron allí y no regresaron hasta la noche.
La razón por la que no dijo "por favor invite a la hermana Feng" es probablemente porque la Sra. Wang Ziteng creía que la hermana Feng era su propia dama y tenía que irse, por lo que no había necesidad de "invitar". su. Aunque mi hija y mi sobrina son mis damas, después de todo, existen algunas diferencias. La tía Xue (que vive en Lixiang Court) debería enviar a alguien para que la invite. Esto es una cortesía. Como cuñada, hay dos razones para la ausencia de la Sra. Wang: no es fácil para su suegra no ir con su nuera, además, probablemente sea un cumpleaños normal; no cuarenta o cincuenta, así que no importa si va o no.
——La esposa mayor, Li Wan, tampoco fue a desearle el cumpleaños a su tía, tal vez por la misma razón que la Sra. Wang.
Este es el capítulo 25: La hermana Feng y Baoyu fueron hechizados por Ma Daopo, y su tío y su cuñada se volvieron locos juntos. Lucharon a muerte con espadas, pistolas y palos, y el. La escena se puso patas arriba... La familia estaba en un estado de caos. Cuando la señora Wang Ziteng escuchó la noticia, se fue a casa después del atardecer. Al día siguiente, el Príncipe Teng también vino a saludarlo. (Pero esta oración cambió a "Wang Zisheng también vino a saludar" en el Capítulo 120 B. Esta fue la primera vez que apareció Wang Zisheng. Gao E todavía creía que Wang Ziteng había sido ascendido a la novena provincia y no debería estar en Kioto en esta vez).
Aquí, la reacción de la Sra. Wang Ziteng ante este repentino "incidente horrible" no es lo suficientemente fuerte, pero realmente parece una "tía" en lugar de su madre biológica.
Hora 49: Wang Ren, el hermano de la hermana Feng, llegó a Beijing. En el camino, me encontré con Xing Xiuyan, la Sra.
Ya sea que Wang Ziteng sea tío o padre, esté en casa o no (no debería estar en casa, Wang Ziteng, que gobierna nueve provincias, debería trabajar fuera de la ciudad la mayor parte del tiempo) De acuerdo con las reglas, después de que el rey llega a Beijing, primero debe ir a Wang Mi a visitar a la Sra. Wang Ziteng (incluso si es una tía) es una cortesía y una obligación. ¿El rey fue ayer? ¿Vives en Wang Mi (él definitivamente no vive en Jia Mansion)? Sin embargo, Cao Xueqin no dio explicaciones.
Capítulo 71: Ese día, la hija de Bao aceptó casarse con el hijo de Bao y eligió a May para que viniera. La hermana Feng está ocupada con la planificación y suele estar fuera de casa durante tres a cinco días. Ese día (al final del día), mi esposa vino a recoger a Feng nuevamente e invitó a todos los sobrinos y sobrinos a jugar por un día (esta vez solo se invitó a los jóvenes). Jia Mu y la señora Wang mataron a Baoyu, Tanchun, Daiyu y Baochai y siguieron a la hermana Feng. ..... Después de ausentarse por un día, Zhang Deng regresó.
——Este breve párrafo está extraído del Cheng Jia Ben (publicado en 1791, el Cheng Jia Ben es la copia madre de varias ediciones posteriores a la década de 120).
Por supuesto, tiene sentido que su prima la ayude a prepararse para la boda. Pero "a menudo no vuelvo a casa durante tres o cinco días" y "vengo a recoger a la hermana Feng otra vez" parecen más bien mi propia hija.
Un año después (1792) Cheng Yiben (popular en China desde los años 1920 hasta los años 1980): "La hija de Xu y el hijo de Bao" se cambió por "El hijo de la sobrina de Xu, Yu Bao"; para recogerla de nuevo" "Fénix" se cambió a "La esposa viene a recoger al Fénix otra vez". Debido a que Gao E agregó "Wang Zisheng" en los últimos cuarenta capítulos, cambió "Wang Ziteng" en dos o tres lugares por "Wang Zisheng" para hacer eco.
Como resultado, la oscura experiencia de vida de la hermana Feng se volvió cada vez más confusa y confusa.
Yuqiao pensó: El padre de Wang Xifeng no era otro que el patriarca de la familia Wang, ahora la vía de acceso a nueve provincias.
La hermana Feng y Wang Ren nacieron de la ex esposa de Wang Ziteng y su propia madre falleció. Después de que Wang Ziteng fuera trasladado a Beijing, dejó a su hijo mayor en su ciudad natal de Jinling. Mientras llevaba a su hija con ella, la hermana Feng venía a menudo a la casa de Jia para visitar a sus familiares (visitando a su tía, la Sra. Wang) cuando era joven. Cuando creció, estaba comprometida con Jia Lian, quien era una buena pareja.
Esta señora Wang Ziteng debería ser la madrastra de Xi.
Feng es una persona obstinada y de alto perfil. Siempre es dominante e insiste en su propio camino. Esto se debe principalmente a nuestra naturaleza. No se descarta que por ser hija de Wang Ziteng, sienta que está "arraigada en Hongmiao" y es buena con el ganado, por lo que tiene el capital para estar orgullosa.