Apreciación de la poesía estética de Nalan Rongruo

Nalan Xingde, Rongruo Yehenala, nativo de Huangzheng Banner en Manzhouli, fue nombrado Montaña Lengga. Un poeta famoso de la dinastía Qing. Su padre era Nalan Mingzhu, un gran erudito en Wuyingdian durante la dinastía Kangxi y un poderoso ministro. En el año veinticuatro del reinado de Kangxi (1685), Nalanxingde se reunió con amigos cuando estaba enfermo. Estaba borracho y suspiraba, pero luego enfermó y no podía permitírselo. Siete días después, murió el 30 de mayo del año 24 de Kangxi (1 de julio de 1685 d. C.), a la edad de treinta años.

1. Orden Magnolia: Si la vida es sólo como el primer encuentro,

Si la vida es sólo como el primer encuentro, ¿para qué molestarse en dibujar un abanico en el viento otoñal?

Es fácil de cambiar, y es fácil de cambiar.

Li Shan habla claramente en medio de la noche y nunca se queja bajo la lluvia de lágrimas.

Más importante aún, si tienes suerte y eres guapo, estarás dispuesto a hacerlo el mismo día.

-La Medalla Magnolia de Lan Rongruo

Si la vida es como la primera vez que nos conocimos, una frase corta vale más que mil palabras, y en un instante, el sabor complejo indescriptible de la vida llega a mi corazón. Se está moviendo. La oración inicial juega un papel principal en toda la palabra y las otras siete oraciones existen para atender a esta oración. Al mismo tiempo, esta frase también representa el sueño de Rongruo: Qué maravilloso sería si la vida fuera siempre tan dulce, cálida, afectuosa y feliz como cuando nos conocimos.

Un sueño es un sueño después de todo. Si se puede realizar, ¿cómo puede ser "¿Cuál es la tristeza del viento otoñal?"

Ya sea el emperador Cheng de la dinastía Han y Ban Jieyu, o Chengzu de la dinastía Ming y Fei Yang. , no importa cuán hermoso sea el amor, no pueden resistir el encanto del amor—— Los votos de amor hechos ese día fueron significativos, pero inevitablemente infieles. Lo que duele a Nalan es que la belleza del amor se ha vuelto efímera; ¡lo que entristece a Nalan es ese amor brillante y desolado!

Si en la vida sólo hubiera una primera mirada, ¿qué maravillosa sería, o qué lástima?

2. Sauvignon Blanc: Es imposible romper el sueño de la nostalgia.

Ciclismo de montaña, ciclismo acuático.

Caminamos hasta Shanhaiguan.

Luces de mil tiendas de campaña a altas horas de la noche

A medida que cambia el viento, la nieve también cambia.

El aullido de la ventisca destrozó mis sueños

No existe tal sonido en mi ciudad natal.

-Sauvignon Blanc de Nalan Rongruo

Hablando de eso, este poema no es hermoso, pero está lleno de emoción. Hablando de Sauvignon Blanc, no ha existido desde el canto del cisne de Li Taibai. Es sólo que amo más a Nalan. Aunque prefiero Nalan, todavía me gusta mucho esta palabra. Lo que me llamó la atención inicialmente fue el Sauvignon Blanc.

El 15 de febrero, año 21 del reinado del emperador Kangxi en la dinastía Qing, debido a la pacificación de Yunnan, el emperador Kangxi visitó Guandong para rendir homenaje a la Tumba Ancestral Fengtiana. Nalan Xingde siguió al emperador Kangxi para adorar a Yongling, Fuling y Zhaoling, y abandonó Shanhaiguan el día 23. El frío cortante hizo que Nalan extrañara la casa de Houhai en Shichahai, Beijing. Este poema fue escrito en este contexto.

No hay nada más feliz que reencontrarte con tu familia en una noche de nieve. Pero en ese momento, Nalan estaba acampando fuera de la Gran Muralla. En plena noche, con el viento y la nieve llenando el aire, su estado de ánimo era muy diferente. El viaje es largo, difícil de decir, dando vueltas y vueltas, dando vueltas y vueltas. "El sueño que rompe el corazón de mi ciudad natal nunca se hará realidad", se puede decir que es algo natural.

Ya sea por la magnificencia de "A Thousand Lanterns at Night" o el eufemismo de "Silent Hometown", Nalan estará activo en el papel. Esta belleza es una experiencia espiritual. Lo que más amo es la riqueza de las canciones populares y la belleza de la poesía cuando se lee palabra por palabra. Como agua de hibisco y nardo. Cuando llega el viento, la fragancia resuena todas las noches.

3. Huanxisha: Soy el invitado melancólico del mundo.

¿Podemos mostrar películas chinas?

Cuando cayó la flauta de flor de ciruelo, ya era medianoche.

En ninguna parte brilla la luna.

Soy una persona melancólica en el mundo

Sé por qué lloras.

Recordando mi vida con el sonido del desamor

——"Huanxi Sand" de Nalan Rongruo

Soy un invitado melancólico en el mundo. Sólo esta frase hizo que la tristeza de Nalan se desbordara. Fue precisamente porque había sufrido tanto dolor humano que no pude evitar estallar en lágrimas.

Inmediatamente me di vuelta y vi que estaba llorando y nadie lo sabía. Para consolarme, me di la vuelta y me burlé: "¿Sabes por qué lloras sola? ¿Quizás alguien vendrá a consolarte? ¡Qué ridículo!"

Este es Nalan, un cariñoso Persona, hombre apasionado y sensible. Lleno de tristeza, me di vuelta y me di cuenta de que sentía tanta lástima que incluso llorar parecía inútil.

La nieve restante está fría, la pantalla está fría, la luz de la luna está fría y el corazón está aún más frío. Lo único que puede hacer es "recordar su vida" después de un desamor, como tú y yo.

4. Huatangchun: Es fácil encontrar medicinas cuando llega al puente azul, pero es difícil escapar cuando las medicinas entran al mar azul.

Dos personas en una generación lucharán desinteresadamente por el resto de sus vidas.

Si nos extrañamos pero no nos miramos, ¿quién es la primavera?

Es fácil pedir medicamentos a Blue Bridge, pero difícil conseguir medicamentos a Blue Ocean.

Si me permiten visitar Oxford, me olvidaré absolutamente de la pobreza.

——"Primavera en la casa de las flores" de Nalan Rongruo

El amor realmente hace feliz y triste a la gente. Estaba claro que eran una pareja perfecta, pero era triste estar separados. Rongruo siempre canta sobre el amor y cada palabra es una trágica canción de amor. Las fluctuaciones emocionales durante este período, de la vergüenza al anhelo, de la explosión al alivio, son la canción "Spring in the Flower Hall".

A lo largo del vasto mundo y del rodante mundo mortal, te he extrañado. El dolor de la pérdida hizo que el llanto de Nalan pareciera tan pálido, pero estaba lleno de dolor. Este tipo de lamento no es sólo una especie de agravio, arrepentimiento y tristeza, sino también una especie de susurro y lucha humilde.

Al igual que "Es fácil mendigar desde el puente azul", al igual que "es difícil huir del mar azul", los amantes que están lejos solo pueden encontrarse en el río Tianhe. Al igual que su amor, está destinado a vagar sin retorno.

5. El joven Bai Weiling dijo alegremente en otoño:

Hay cicatrices de dolor por todas partes, nadie puede salvarlas y están mojadas por el rocío.

Los pasos no utilizados son pequeños y desolados. La luz de la luna en Xiaoxiang todavía existe.

Los sentimientos de debilidad se convirtieron en sentimentalismo y agotamiento, idas y venidas y quebrantamiento.

La fuente roja en la pared está borrosa. Recuerdo que la mano frente a la lámpara era un libro sobre Irak.

——"La joven sirena caminando en una noche de otoño" de Nalan Rongruo

Leer este poema no puede evitar recordar a la gente "Un sueño de mansiones rojas".

Al caminar por el bosque de bambú, hay hojas de bambú por todas partes, como parches tristes. De pie sobre los escalones de piedra, sentí una desolación infinita. ¿No es este Baoyu? ¿A qué hermana recuerda este hijo apasionado?

Si este es el caso, preferiría creer que en lo que está pensando en este momento es en Qingwen, quien le arrancó intencionalmente su abanico ese verano.

Tal como escribió en "La hija de Furong": "En la tienda roja, mi hijo me amaba profundamente; cuando creí por primera vez en el loess, mi hija todavía era delgada. ¡Él también es una persona tan encantadora!" ¿Una persona cuya vida es corta?

Lo que me gusta es la última frase: "Las palabras de la nota roja están borrosas en la pared, y recuerdo que la mano delante de la lámpara es una carta iraquí cuando ella y yo estábamos". Mientras escribo frente a la lámpara del escritorio, los acontecimientos pasados ​​están vívidos en mi mente. La noche era fría y húmeda y él le escribió un poema. Las buenas palabras de Nalan parecen estar escondidas en pequeñas cosas, oraciones vagamente claras y sus sentimientos están listos para salir a la luz.

Esas pequeñas cosas del amor se recuerdan todas con cariño.

6. Nan Xiangzi escribió esta inscripción para la mujer muerta:

Las lágrimas fueron tragadas, pero el silencio fue solo arrepentimiento por los caprichos de las relaciones pasadas.

Confiar en los dibujos para preservar el conocimiento

Yingying está muy triste y no sabe dibujar.

No puedo hablar con claridad. Me desperté temprano de mi sueño a medianoche.

Levántate temprano y sueña.

Lo que es aún más triste es que las campanas de lluvia suenan con el viento en los aleros por la noche

——"Nanxiangzi·Inscripción de la mujer muerta" de Nalan Rongruo

Antes de que olvide cómo luces, antes de que envejezca, escribiré un poema y le haré un dibujo. Pasión y frialdad se alternan, como el amanecer.

Este debería ser el estado mental de Nalan en este momento. Después de todos estos años, llegó el momento de pintar un retrato de mi esposa muerta para que pudiéramos verla para siempre. Es una pena que el cuadro no haya sido teñido, mis ojos están llenos de lágrimas y hay innumerables emociones en mi corazón. Al final, "no puedo hacer un cuadro triste".

Es realmente un fantasma.

Nunca te volveré a ver en esta vida. Déjame volver a mi sueño e imaginar encontrarte de nuevo. Sin embargo, antes del amanecer, me desperté del sueño de volar contigo. Sólo las campanas de viento frente a los aleros están conmigo, pensando en ti.

7. Recuerdos del Templo Sushuanglin en Jiangnan

Cansado del corazón e incapacidad para generar energía plenamente.

El viento y la lluvia matan la vida y la muerte.

Deja Vu se siente solo, pero no puedo despertar.

Balancea hacia atrás y sopla con claridad.

Las hojas del pozo dorado flotan en la oscuridad

El viento soplará, y la mala fortuna embellecerá la ciudad.

——"Recordando el templo de Jiangnan·Sushuanglin" de Nalan Rongruo

Zhang Henshui escribe la historia de un genio erudito que murió cuando tenía 30 años. Su amigo dijo con tristeza: "Cuando vi las palabras escritas entre semana, pensé que él, como Nalan Rongruo, no podría vivir para siempre..."

Solo había un suspiro en su corazón. Dios no pudo soportar ver su dolor, así que se lo llevó temprano.

Por la noche, solo bajo la familiar lámpara solitaria, extraño el pasado. Tengo muchas ganas de sumergirme en los hermosos sueños del pasado y no puedo conciliar el sueño por mucho tiempo. Es una pena que los sueños nunca puedan completarse. Cuando me despierto, encuentro que la realidad es fría y cruel, como las flores marchitas y la lluvia que cae, me siento solo pase lo que pase.

Lo pensé y es que si eres bendecido, no puedes digerir los regalos maravillosos que Dios le ha dado. Sólo puedes suspirar solo después de perderlo, por eso has "bendecido a toda la ciudad".

8. Las mariposas aman las flores: canto sobre el dolor de las tumbas otoñales y reconozco mariposas anfibias en los arbustos primaverales.

La luna en el cielo es lamentable

Una noche es como un anillo, la noche está decidida.

Si por fin brilla la luna.

Tu cuerpo, frío como la nieve, será reavivado por mi calor.

Es fácil morir sin ese destino.

Las golondrinas han dejado de moverse, y los suaves ganchos de las cortinas dicen

Cantando otoño dolor grave.

Identificación de mariposas anfibias en arbustos primaverales

——"La flor reciente" de Nalan Rongruo

Existe tal historia: hay un hombre y su esposa es muy cariñoso. Un año, en el frío invierno, su esposa enfermó de fiebre, por lo que fue al jardín para dejar que la nieve cayera sobre su cuerpo, y luego regresó a la casa y usó su cuerpo para refrescar a su esposa.

Lamentablemente, el cielo no tiene ojos. Su esposa murió y él enfermó gravemente de resfriado, pero Takuya murió.

El nombre de este hombre es Xun. Esta historia también está registrada en Shishuoxinyu. La razón para contar esta historia es que Rongruo imaginó que la luna brillante parecía haberse convertido en su difunta esposa que lo extrañaba día y noche. Si su sueño realmente puede hacerse realidad, no debe tener miedo del frío a mediados de mes y enviar calidez a su esposa todas las noches para compensar el arrepentimiento en su corazón.

Este amor afectuoso no es una excepción a este ingenio sensible y afectuoso. Sólo desearía poder llorar en tu tumba una vez. Incluso si canto una elegía, la tristeza en mi corazón no puede ser eliminada en absoluto. Incluso quiero convertirme en mariposa, llevarme tu alma muerta para volar juntos entre las flores brillantes, para nunca separarnos.

9. Canción de oro, sobre la muerte de una mujer muerta

¿Cuándo desapareció este odio?

Cayendo por los escalones vacíos, un descanso frío y lluvioso.

Clima del Entierro de Flores

Tres años de un largo sueño

Este es un sueño que debería tardar mucho en despertar

I No puedo encontrar la información.

No es tan buena como la barrera a prueba de polvo en la plataforma nocturna.

Está vacía, una especie de tristeza enterrada.

Hice una promesa con la horquilla y luego la abandoné.

Si hay Piscis en primavera.

Lo conozco muy bien y he experimentado alegrías y tristezas durante muchos años.

En quién confiar

Me alejé de la medianoche

Soporté escuchar a Xiangxian enfatizar la verdad

Cuando todo terminó, él mismo se entendió.

Me temo que ambos tienen mala suerte.

En el viento, hay una luna.

Aclara lágrimas y polvo de papel.

——"Canción dorada: pensamientos sobre la muerte de la mujer fallecida" de Nalan Rongruo

El 30 de mayo es la época del final de la primavera, cuando las hojas verdes son exuberantes y las flores marchitez. ¡Un buen momento para que Daiyu entierre flores!

Afuera estaba lloviendo y Rongruo se sentía aún más pesado y triste. Lo triste es que te fuiste antes que yo. Es sólo que mi vida es muy aburrida sin ti cerca. Cada vez que llora, el corazón de Nalan se vuelve gris, como el día lluvioso y con niebla afuera. Tú y yo hemos hecho una promesa, pero ahora ¿por qué has roto tu promesa y me has dejado solo y miserable?

Desde su amor por ella durante su vida hasta su preocupación por ella después de su muerte, incluso después de su muerte, ella a menudo no podía dormir y daba vueltas y vueltas pensando en ella, lo que demostraba que el amor de Rongruo por Lu había llegado hasta la médula. Después de leer el poema completo, uno no puede evitar llorar. Si existieran sentimientos tan sinceros en el mundo, la muerte ya no daría miedo.

10. Qin: Es realmente impotente. El sonido del sonido está adyacente a la flauta y está compuesto por el íleon.

Tres días antes del Doble Noveno Festival de Dingsi

Sueño con una mujer muerta vestida de civil

Agarrado de las manos y asfixiado, sin poder recordar más las palabras.

Pero hay una nube que se aleja

Ojalá pudiera ser el cielo y la luna

Año tras año, todavía tengo que ir a Yuen Long.

Poesía inacabada de mujeres

No sé por qué existe esto.

La sensación después de dormir

Huyendo y tan desafortunado

¿Cómo puedes olvidar cuando estás deprimido?

Recuerda bordar el sofá y soplar la lluvia cuando tengas tiempo.

Talla un agujero y dóblalo contra el sol poniente.

Es difícil mantener un sueño y un poema no puede continuar.

Ganar una voz más grande

El cuerpo está ahí, sólo el espíritu se eleva.

Estudiar en serio no está permitido

Volver a buscar el cielo azul

El pelo corto promete, pero habrá heladas en el futuro.

Es verdaderamente el paraíso en la tierra, pero el vínculo mundano sigue ahí.

Las flores de primavera y las hojas de otoño se mueven de emoción, pero aun así duelen.

Si quieres planificar con antelación, te sorprenderás.

Reduce el olor a lavanda de ayer.

Es realmente impotente, la voz del dinero está justo al lado del sonido de la flauta

Ileum Spectrum

——"Qin Yuan Chun" de Nalan Rongruo

Nalan debe haber llorado cuando escribió este poema.

El año Dingsi es el año 16 de Kangxi, que es el año en que murió Lu. Poco después de que falleciera su esposa, Nalan siempre lo extrañaba y fantaseaba con volver a estar con él.

Tres días antes del Festival Doble Noveno de este año, Nalan vio inesperadamente a su difunta esposa en su sueño. Se ahogaron y hablaron mucho desde el corazón. Al partir, su esposa le regaló al poeta un poema "Espero odiar el cielo y la luna, todavía tengo que ir a Yuen Long todos los años".

Los sueños son realmente hermosos. Después de todo, es una ilusión. Esta es la primera canción famosa "Qinyuanchun".

Las palabras de duelo siempre han sido la parte más fuerte de la poesía de Nalan. El dolor de la pérdida fue como una espada afilada que forzó todos los esfuerzos de Nalan. Aunque el cielo y la tierra, la vida y la muerte están separados, la relación entre la tierra y la tierra no se romperá. Sin embargo, las flores de primavera y las hojas de otoño se han convertido en los hilos sentimentales del resto de la vida, protagonizando una tragedia desgarradora.

；