¿Por qué la película "Elephant" (2003) se llama "Elephant"?

Dos teorías:

1. El elefante proviene de un proverbio occidental. Es decir, cuando el elefante entra al dormitorio, la gente piensa que el elefante es falso o que el dormitorio es falso. Generalmente se usa para describir algo que la gente pensaba que era imposible pero sucedió.

2. El nombre Elefante proviene de la antigua fábula del ciego tocando al elefante, es decir, lo que todos ven y conocen es parcial, y cada uno sólo puede tocar una parte del elefante.