El dado exquisito tiene muchos frijoles rojos y los huesos se aman. ¿De qué novela proviene esta frase?
* * *Lang Changxing no juega Go.
Los exquisitos dados están equipados con cabezas de mono.
¿Sabes si extrañas profundamente a la otra persona?
——Dos poemas recién agregados sobre ramas de sauce de Tang Wen Tingyun
El lenguaje del poema es rico y colorido, los colores son brillantes y las palabras están bordadas, lo que deslumbra a la gente. . Estas dos frases son cariñosas y profundas, lo que las hace hermosas.
Los frijoles rojos provienen de la acacia y los dados se elaboran principalmente con huesos. Los dados y los frijoles rojos se utilizan para describir un mal de amor inolvidable y las cosas corrientes se utilizan como metáforas. La imaginación es ingeniosa y única. Pero no lo encontré oscuro cuando lo leí, sino que lo encontré “hermoso” e interesante. Este juego de palabras se utiliza inteligentemente y tiene un significado profundo.
Además, la palabra "Linglong" en la primera frase parece describir dados, pero en realidad implica un amante con "siete corazones ingeniosos y exquisitos". La palabra "¿sabes?" en la segunda frase es nítida y eufemística, lo que tiene un impacto especial en el oído y es extremadamente contagiosa.