¿Qué clase de poeta es Wang Wei y cuáles de sus poemas existen?

Wang Wei (701-761), nombre de cortesía Mojie, fue un famoso poeta de la dinastía Tang. Fue funcionario y se convirtió en ministro Youcheng. Era originario de Qi (ahora condado de Qixian, Shanxi). Se mudó a Puzhou (ahora Yongji, Shanxi), creyó en el budismo y vivió en la Villa Wangchuan en Lantian en sus últimos años. Es bueno pintando figuras, bambúes y paisajes. La gente de la dinastía Tang registró dos tipos de características paisajísticas: una es similar a la de Li y su hijo, y la otra está pintada con tinta rota. Su famosa obra "Imagen de Wangchuan" es la última. Desafortunadamente, hasta el día de hoy no se ha transmitido ninguna obra auténtica. La "Imagen del arroyo nevado" y la "Estatua de Jinan Fu Sheng" que se dice que son suyas no son auténticas.

Hay un dicho en el mundo que dice que "Li Bai es un genio, Du Fu es un talento local y Wang Wei es una persona talentosa". Wang Wei no sólo fue reconocido como poeta y Buda, sino también como maestro de la pintura literaria de Nanshan (Qian Zhongshu lo llamó "la figura número uno en el círculo de pintura de la próspera dinastía Tang"), y dominaba la música. Es un raro todoterreno.

Wang Wei era rico en talento literario cuando era un adolescente. En el noveno año de Kaiyuan (721), se le concedió el rango de Jinshi y se convirtió en Lecheng. Por alguna razón, fue relegado a Sicang, Jeju, para unirse al ejército. Posteriormente regresó a Chang'an. En el año 22 de Kaiyuan, Zhang Jiuling fue nombrado Zhongshu Ling. Wang Wei fue ascendido al puesto de Youshiyi. En ese momento, escribió el poema "Xian Shi Xing Gong", que elogiaba las ideas políticas de Zhang Jiuling de oponerse al establecimiento del partido para beneficio personal y el uso excesivo de recompensas honoríficas, lo que reflejaba su estado de ánimo en ese momento de exigir que se hiciera algo. En el año veinticuatro (736), Zhang Jiuling dimitió como primer ministro. Al año siguiente fue degradado a gobernador de Jing. Li Linfu fue nombrado Zhongshu Ling, lo que supuso un punto de inflexión en la política del período Xuanzong, que pasó de ser relativamente clara a volverse cada vez más oscura. Wang Wei estaba muy frustrado por la degradación de Zhang Jiuling, pero no se retiró de la burocracia. En el año veinticinco de Kaiyuan, fue enviado a la provincia de Hexi para servir como embajador adjunto Cui Xiyi. Más tarde, se desempeñó como censor imperial Zhi Nanxuan en Tianbaozhong, y el puesto oficial de Wang Wei fue ascendido gradualmente. Antes de la rebelión de Anshi, cuando los funcionarios estaban en problemas, estaba cansado y preocupado por los funcionarios en ese momento, pero por otro lado, todavía estaba apegado a su familia y no podía irse con decisión. Así que siguió las costumbres y vivió una vida semioficial y semioculta durante mucho tiempo.

Originalmente creía en el budismo. En ese momento, a medida que sus pensamientos se volvieron cada vez más negativos, sus creencias budistas también se desarrollaron. Cuando era joven, vivió en las montañas y los bosques. Después de su mediana edad, vivió en la montaña Zhongnan. Más tarde, consiguió un trabajo en Lantian y Wangchuan en la dinastía Song, por lo que él y su amigo Pei Diyou viajaron allí. Se divirtieron escribiendo poemas el uno para el otro. En el decimoquinto año de Tianbao (756), el ejército rebelde de Anshi cayó en Chang'an, Xuanzong entró en Shu y Wang Wei fue capturado por los rebeldes. Después de tomar medicamentos y fingir estar enfermo, aún así lo enviaron a Luoyang y le asignaron un puesto pseudooficial. Después de que se recuperaron las dos capitales, aquellos que recibieron publicaciones falsas fueron sentenciados en igual medida. Suzong lo elogió por su poema "Ningbi Pond" en memoria de la dinastía Tang, y su hermano menor Wang Jin ya había alcanzado un alto cargo oficial. Pidió ser degradado para expiar sus pecados, por lo que solo fue degradado. Fue nombrado Príncipe Zhongyun y luego se mudó a Gishizhong después de Fu Lei y finalmente se convirtió en Ministro Youcheng.

Los poemas de Wang Wei existen menos de 400. Entre ellos, los más representativos de sus rasgos creativos son los poemas que representan paisajes naturales como montañas, ríos y zonas pastorales, y cantan sobre la vida ermitaña. Los grandes logros de Wang Wei en la representación de paisajes naturales lo hicieron único en el mundo de la poesía de la próspera dinastía Tang y se convirtió en una figura representativa de la escuela de poesía pastoral del paisaje. Heredó y desarrolló la tradición de escribir poesía paisajística iniciada por Xie Lingyun, y también absorbió la frescura y la naturaleza de la poesía pastoral de Tao Yuanming, que llevó los logros de la poesía pastoral paisajística a su punto máximo y, por lo tanto, ocupó una posición importante en la historia de China. poesía. Junto con Meng Haoran, es una figura representativa de la escuela pastoral del paisaje de la dinastía Tang. El "Libro antiguo de Tang · Biografía de Wang Wei" afirma que durante el reinado del emperador Daizong, Wang Jin recopiló más de 400 poemas de Wang Wei. "Jin Wang Youcheng Ji Biao" de Wang Jin también recopiló 10 volúmenes de poesía y prosa de Wang Wei. Shugutang originalmente tenía 10 volúmenes de la versión Ma Sha de la dinastía Song del Sur de "Obras completas de Wang Youcheng", que luego fueron devueltos a Songlou de Lu Xinyuan. La Biblioteca de Beijing tiene 10 volúmenes de las ediciones Song y Shu de "Obras completas de Wang Mojie", que fueron fotocopiadas y publicadas por la Editorial de Libros Antiguos de Shanghai en 1982. En la dinastía Yuan, Liu Xuxi comentó sobre "La colección de Wang Youcheng" (Poemas recopilados) en 6 volúmenes, y se copió el "Sibu Congkan" basándose en él, que incluía obras de Qian Qi, Lu Xiang, Cui Xingzong y otros. . Gu Qijing de la dinastía Ming tiene 10 volúmenes de la "Colección Leijian de poemas de Tang Wang Youcheng" y 4 volúmenes de ensayos adjuntos. Esta es la versión comentada más antigua que existe de los poemas de Wang Wei. La "Colección de notas de Wang Youcheng" de Zhao Diancheng de la dinastía Qing es, con diferencia, la versión mejor comentada. Además de notas explicativas sobre todos los poemas, también incluye comentarios, explicaciones de los poemas cuyos autores son dudosos e investigaciones textuales ocasionales. También recopila información sobre la vida de Wang Wei y críticas de poesía y pintura como apéndice. En 1961, la oficina editorial de Shanghai de Zhonghua Book Company revisó y revisó la versión anotada de Zhao, la mecanografió y publicó. Además, Zheng Zhenduo utilizó la edición "Sibu Congkan" como base, la revisó con la edición anotada de Zhao Diancheng y otras cuatro ediciones, y la incluyó en la "Biblioteca Mundial". Los hechos se pueden ver en la biografía nueva y antigua de "Tang Shu".

Algunos poemas líricos se entregan a familiares y amigos y describen la vida cotidiana, como "Adiós", "Adiós en las montañas", "Adiós a los suplementos de Li en Lingaotai", "Adiós al segundo enviado de la dinastía Yuan en Anxi". ", "Envía a Shen Zifu a Jiangdong", "9 de septiembre", "Con reminiscencias de los hermanos Shandong", "Mal de amores", "Poemas varios", "Viniste de tu ciudad natal", etc., han sido recitados por personas durante miles de años; "Send Yuan Er Envoy to Anxi", "Lovesickness", etc. se transmitieron inmediatamente como música en ese momento y fueron ampliamente conocidos. Estos pequeños poemas son todos cuartetos de cinco o siete caracteres, con sentimientos sinceros, lenguaje claro y natural, sin necesidad de decoración y una belleza simple y profunda. Son comparables a los cuartetos de Li Bai y Wang Changling, y representan. el mayor logro de las cuartetas en la próspera dinastía Tang. Retrato de Wang Wei, seleccionado de "Treinta y seis inmortales de la poesía"

Las cosas menos deseables en la colección de Wang Wei son los poemas elogiosos, los poemas cantados halagadores y las obras que promueven directamente el budismo. Su contenido suele ser trivial y su lenguaje cliché o aburrido. Pero también contiene algunos poemas y versos famosos, como "La ciudad imperial de Yunli tiene dos torres de viento y miles de casas están plantadas con árboles primaverales bajo la lluvia. La atmósfera es magnífica y los objetos exquisitos". que también es elogiado por la gente. Las ilustraciones del poema "Viaje juvenil" de Wang Wei están seleccionadas del grabado de Wanli Jiyazhai de la dinastía Ming de "Poemas Tang en siete caracteres y manual de pintura".

Los talentos creativos de Wang Wei son multifacéticos. Tiene los más altos logros en Wulu, Wu y Qiyan, y también es bueno en otros géneros. Esto es bastante sobresaliente en todo el círculo de poesía de la dinastía Tang. Sus siete ritmos son majestuosos y magníficos o puros y elegantes, y fueron aprendidos por los Siete Maestros de la Dinastía Ming. Los siete poemas antiguos "Un viaje a Taoyuan", "El viaje de un viejo general", "La respuesta de Tong Cui Fu a un hermano sabio", etc., tienen una forma clara y un impulso fluido, y pueden considerarse como los mejores. entre los siete poemas antiguos de la próspera dinastía Tang. También hay excelentes obras en prosa. "El libro de Di Shu con Pei Xiucai en las montañas" es tranquilo y significativo, muy poético y pintoresco, y es similar al estilo de su poesía paisajística.

La poesía de Wang Wei gozó de una gran reputación tanto durante su vida como en generaciones posteriores. La historia dice que "su reputación floreció entre Kaiyuan y Tianbao, y los héroes y nobles lo saludaron desde la izquierda, y los reyes Ning y Xue lo trataron como mentores y amigos" (la biografía original del "Nuevo Libro de Tang"). El emperador Daizong de la dinastía Tang lo elogió una vez como el "Tianwen Zong" ("Respuesta a la colección de edictos imperiales de Wang Jinjin y Wang Wei"). Du Fu también lo llamó "el verso más bello del mundo" (ocho de los doce poemas de "Alivio del aburrimiento"). Yin □ dijo: "Los poemas de Wei son hermosos y elegantes, con significados nuevos y cómodos. Son perlas en primavera y están pintadas en la pared. Cada frase y cada palabra está fuera de lo común ("Colección Heyue Yingling") Sikong". Tu lo elogió a finales de la dinastía Tang por su "interés claro, tan claro como claro" ("Reseña de poemas y libros con Wang Jia"). En el pasado, Wang Wei fue elogiado como el "Buda de la poesía" y fue mencionado junto con el "Sabio de la poesía" Du Fu y el "Inmortal de la poesía" Li Bai. En términos de contenido ideológico, la poesía de Wang Wei está lejos de ser comparada con Li y Du, pero en términos de arte, Wang Wei tiene logros y contribuciones únicos. Los poemas de Liu Changqing de la dinastía Tang, los Diez Talentos de Dali e incluso Yao He, Jia Dao y otros fueron influenciados por Wang Wei en diversos grados. Hasta la dinastía Qing, Wang Shi □ elogiaba a Shen Yun y, de hecho, consideraba su poesía como un culto. Pero esta escuela de poesía es a menudo sentimental y paisajística, carente de contenido social.

Poemas seleccionados de Wang Wei

Residencia Wangchuan presentada a Pei Xiucaidi

Las frías montañas se vuelven verdes y el agua del otoño gorgotea.

Apoyado en un palo frente a la puerta de la leña, escuchando las cigarras del atardecer en el viento.

El sol aún se pone sobre el ferry y el humo solitario se eleva entre las ruinas.

Un día de verano, cuando el suegro estaba borracho, cantaba salvajemente delante de los cinco sauces.

Recompensa a Zhang Shaofu

En sus últimos años, era muy callado y no le importaba nada.

No existe una estrategia a largo plazo para el autocuidado y no hay esperanzas de regresar al antiguo bosque.

El viento de los pinos sopla el cinturón, y la luna de la montaña brilla sobre el piano.

El grupo preguntó a los generales pobres, y las canciones de los pescadores calaron profundamente en el Pu Shen.

Weicheng Song

La lluvia matutina en Weicheng es ligera y polvorienta, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.

Te aconsejo que bebas otra copa de vino. No quedarán viejos amigos cuando dejes Yangguan en el oeste.

Luchai

No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero la gente puede escuchar sus voces.

Volviendo a lo profundo del bosque, la luz vuelve a brillar sobre el musgo.

Pabellón Zhuli

Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y silbando fuerte.

La gente en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante viene a brillar.

Despedida

Veámonos en la montaña, el atardecer cubre la leña.

La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán el rey y el nieto?

Acacia

Los frijoles rojos crecen en el sur. ¿Cuántas ramas crecerán cuando llegue la primavera?

Espero que elijas más, esto es lo que más te gusta.

El otoño es oscuro en las montañas

Después de la nueva lluvia en las montañas vacías, el clima llega tarde en otoño.

La brillante luna brilla entre los pinos y las claras rocas primaverales fluyen hacia arriba.

El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.

Deja que la fragancia primaveral repose a tu antojo, y los reyes y nietos podrán quedarse.

Regreso a Songshan para trabajar

El cinturón de Qingchuan es largo y delgado, y los carruajes y los caballos van tranquilamente.

El agua fluye según lo previsto y los pájaros regresan al anochecer.

La ciudad desierta está cerca del antiguo ferry y el sol poniente llena las montañas otoñales.

Después de un largo viaje, regresé y me recluí.

Montaña Zhongnan

Taiyi está cerca de Tiandu, con montañas y mares.

Las nubes blancas miran hacia atrás y se fusionan, y la niebla azul entra para no ver nada.

Los picos en el campo cambian, y hay muchos valles y nubes.

Si quieres quedarte en algún lugar, pregúntale al leñador al otro lado del agua.

Pasando por el Templo Xiangji

No conocía el Templo Xiangji, pero entré en Yunfeng a varios kilómetros de distancia.

¿Dónde está la campana en las montañas profundas donde no hay gente caminando sobre los árboles centenarios?

El sonido del manantial es engullido por peligrosas rocas, y el sol es frío y verde.

Al anochecer, se oye una canción en el estanque vacío y se utiliza el zen para controlar al dragón venenoso.

Envíe un mensaje al Sr. Li desde Zizhou

Diez mil valles tienen árboles imponentes y miles de montañas están repletas de cucos.

Llueve toda la noche en las montañas, y hay cientos de manantiales bajo los árboles.

Las mujeres Han perdieron la tela [Mutong] y el pueblo Ba demandó a los campos de taro.

Wen Weng entregó profesores y no se atrevió a confiar en los sabios.

Mirando hacia el río Han

Chu Sai está conectado con tres provincias de Xiang, y Jingmen está conectado con nueve facciones.

El río fluye más allá del cielo y de la tierra, y las montañas son hermosas.

En la capital del condado de Bucheonpo, las olas se mueven a lo lejos.

Es un bonito día ventoso en Xiangyang, pero me quedo borracho con el viejo de la montaña.

Zhongnan Bieye

Era bastante bueno en el taoísmo en su mediana edad y regresó a Nanshan en sus últimos años.

La felicidad llega y la belleza llega sola, y la victoria llega en vano.

Caminando hacia un lugar pobre en agua, siéntate y observa cómo se elevan las nubes.

Estaba visitando a Lin Sou y hablamos y reímos durante mucho tiempo.

Adiós

Desmonté, bebí tu vino y te pregunté dónde estabas.

No estás satisfecho con tus palabras, por lo que regresas a la frontera montañosa del sur.

Pero no vayas a escucharlo otra vez, cuando las nubes blancas sean infinitas.

Canción de la noche de otoño

El rocío otoñal del alma Gui es leve cuando nace, y la luz Luo ha sido delgada y no ha cambiado.

¡El zheng plateado se ha jugado diligentemente durante mucho tiempo, pero soy tímido y no puedo soportar volver a la habitación vacía!

Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre

Somos extraños en una tierra extranjera, pero extrañamos aún más a nuestros familiares durante la temporada festiva.

Sé desde lejos que mis hermanos han subido a un lugar alto, y hay una persona menos plantando cornejos por todas partes.

Qingxi

Cuando entras en Huanghuachuan, persigues el agua de Qingxi.

Habrá miles de vueltas y vueltas a lo largo de la montaña, y el viaje será interminable.

El sonido es ruidoso en las rocas, pero el color es tranquilo en lo profundo de los pinos.

Las ondas de las castañas de agua y las castañas de agua se reflejan en el agua clara.

Mi mente ya está inactiva y el río claro es tan pacífico.

Por favor, quédense en la roca, la pesca habrá terminado.

Weichuan Tianjia

La luz inclinada ilumina la aldea y el ganado vacuno y ovino regresa al callejón trasero.

El anciano en la naturaleza extraña al pastorcillo y se apoya en su bastón para esperar el árbol de espinas.

Faisanes [Juju] Las plántulas de trigo son hermosas, los gusanos de seda duermen y las hojas de morera son escasas.

Tian Fuhe está cavando y de pie, hablando entre ellos.

Esta envidia por el ocio y el relax se desvanece con la tristeza.

Oda a Xi Shi

El mundo está lleno de belleza, pero la tranquilidad de Xi Shi dura mucho tiempo.

Por la mañana, ella era la chica de Yuexi, y por la noche, era la concubina del Palacio Wu.

¿En qué puede ser diferente un día humilde de los demás? Sólo cuando llegas a un lugar noble puedes darte cuenta de lo raro que es.

Invita a las personas a maquillarse, pero no uses batas tú solo.

Tus mimos mejoran tu coquetería, y tu lástima está bien y mal.

En ese momento, era imposible volver a casa en el mismo coche que me acompañaba Huan Sha.

¡Gracias a la vecina de al lado, e imita a An Kexi!

Envía a Qi Wuqian de regreso a su ciudad natal.

No hay ermitaños en la Edad Santa y todos los espíritus heroicos han regresado.

Así que a los invitados de Dongshan no se les permitió visitar Caiwei.

Ahora que estamos lejos de Kinmen, ¿quién dice que mi camino es equivocado?

La comida fría se gasta en Jianghuai y la ropa de primavera se cose en Jingluo.

Al poner vino en Chang'an Road, ustedes son de la misma opinión y están en contra de mí.

El osmanthus flota en el camino y las espinas pronto volarán.

Los árboles a lo lejos guían a los viajeros, y los rayos de luz caen sobre la ciudad solitaria.

Mi plan no es el adecuado, así que no digas que tengo pocos amigos cercanos.

Poemas Varios

Tú vienes de tu ciudad natal, debes saber las cosas de tu ciudad natal.

¿Florecerán mañana los ciruelos invernales frente a la hermosa ventana?

Envía a Zhu Da a la dinastía Qin

Escapa de Wuling, la espada vale mil oro.

Cuando rompamos, nos daremos regalos el uno al otro y nuestro corazón seguirá siendo el mismo durante toda nuestra vida.

La visita temprana de él y Jia Sheren al Palacio Daming

El hombre pollo con cabeza carmesí despidió a Xiaochao, y luego entró en Cuiyunqiu con la ropa todavía puesta.

Nueve cielos cerraron el palacio, y todas las naciones se pusieron sus sombreros y los adoraron.

El sol se pone, los cactus se mueven y los cigarrillos flotan junto al dragón.

Una vez terminada la corte, se debe cortar el edicto de cinco colores y el sonido de la espada debe devolverse a Fengchitou.

Pagar a Guo por hacer cosas

El resplandor de la puerta de la cueva y el pabellón alto brilla, los melocotoneros y los ciruelos están nublados y los amentos vuelan.

Hay pocas campanas y residencias oficiales en la zona prohibida, y hay poca gente cantando pájaros en la provincia.

Por la mañana, sacudo mi colgante de jade y voy al palacio dorado, y por la noche, adoro a Suo Wei con un libro del cielo.

El anciano que tiene un fuerte deseo de obedecer al emperador se quitará la ropa de la corte debido a una enfermedad.

Fenghe Shengzhi dejó el camino de Penglai al Pabellón Xingqing para esperar la primavera bajo la lluvia primaveral.

El río Wei persiste en Qin Saiqu y la montaña Huangshan se inclina alrededor el Palacio Han.

Luan Yu salió de Qianmenliu y miró las flores de Shangyuan desde el camino del pabellón.

Las torres gemelas del Fénix de la Ciudad Imperial de Yunli albergan miles de árboles primaverales bajo la lluvia.

Es aprovechar el Yang Qi para realizar las estaciones, no jugar con las cosas.

Jiyu Wangchuanzhuang Zuo

Los fuegos artificiales en el bosque llegan tarde bajo la lluvia y la quinua se cuece al vapor para cocinar el mijo en el este (tome el ajenjo, agregue las tres en punto de agua y agregue cabezas de pasto).

Las garcetas vuelan en los arrozales del desierto y los oropéndolas cantan en los árboles nublados del verano.

En las montañas, aprendo a observar tranquilamente los hibiscos y, bajo el pino, doblo el girasol de rocío en Qingzhai.

Deja que el anciano compita con otros por un asiento, pero la gaviota sospecha aún más de ello.

Ir a la corte con el pueblo Jiashe por la mañana

El hombre gallina con la entrepierna carmesí anuncia el amanecer y luego entra en la nube de pelaje verde con la ropa todavía puesta.

Nueve cielos cerraron el palacio, y todas las naciones se pusieron sus sombreros y los adoraron.

El sol se pone, los cactus se mueven y los cigarrillos flotan junto al dragón.

Una vez finalizada la corte, se debe cortar el edicto de cinco colores y el sonido del edicto debe devolverse a Fengchitou.

Envía a Zhang Wu de regreso a la montaña

Te enviaré hasta el final de mi dolor, ¿a quién te enviaré de regreso?

Nos tomamos de la mano durante unos días y nos cepillamos la ropa por la mañana.

Hay una cabaña con techo de paja en la montaña este, que afortunadamente se usa para barrer las espinas.

Sería contrario al corazón agradecer al funcionario su partida.

Mirando el nuevo Qingye (una noche)

El nuevo Qingye es enorme. Extremadamente inmaculado.

Guomen se enfrenta al cruce. Los árboles del pueblo están conectados a la desembocadura del arroyo.

Fuera de Baishui Mingtian. Después de que Bifeng salga de la montaña.

No hay ninguna persona ociosa en el mes agrícola. Toda la familia está en problemas.

Huanghuachuan

El peligroso camino tiene decenas de miles de curvas y vueltas, y habrá tres interrupciones en unas pocas millas.

Cuando me doy vuelta, veo a mis discípulos, escondidos en las colinas del bosque.

La lluvia susurra sobre los pinos y gorgotea sobre las rocas.

Palabras tranquilas en el arroyo profundo, rugiendo en lo alto de las montañas.

Mirando el sol en Nanshan, el rocío blanco persiste.

La belleza de Qinggao se ha purificado y los árboles verdes son tan densos como flotando.

Solía ​​estar cansado de ser reservado y me sentía aliviado y preocupado.

El hermano Cui Puyang está en las montañas frente a Ji Zhong.

El paisaje otoñal es maravilloso y Kuang Junchi está inactivo.

Bajo el largo bosque del oeste, conozco la montaña frente a mi puerta.

Miles de kilómetros a través del cielo oscuro, con varios picos emergiendo de las nubes.

Sagao se enfrenta al estado de Qin y Heta esconde a Jingguan.

La lluvia restante cae sesgada y el sol brilla y los pájaros regresan al anochecer.

Mi viejo amigo, Shang Er, suspira ante esta apariencia decadente.

Las marchas de los veteranos

Cuando el chico tenía quince o veinte años ganó la equitación a pie.

Si disparas a un tigre de frente blanca en las montañas, ¡estarás dispuesto a contar los niños de barba amarilla de tu ejército!

Un cuerpo ha recorrido cinco mil kilómetros y una espada ha servido de división a millones.

Los soldados Han eran tan rápidos como los rayos y los cautivos tenían miedo de las espinas.

La victoria invicta de Wei Qing se debió a la suerte de Dios, mientras que la falta de éxito de Li Guang se debió a muchos destinos extraños.

Desde que fue abandonado, se ha deteriorado y el mundo se ha desperdiciado y se ha convertido en una cabeza blanca.

Antes las flechas voladoras no tenían ojos enteros, pero hoy el álamo colgante tiene un codo izquierdo.

Los melones Guhou a menudo se venden al borde de la carretera y los sauces se cultivan frente a la puerta.

Los enormes árboles centenarios están conectados a los callejones, y las frías montañas dan a las ventanas vacías.

Dar órdenes de lanzar manantiales voladores desde Shule no es como hacer vino en el aire en Yingchuan.

Debajo de la montaña Helan, hay formaciones como nubes, y puedes escuchar plumas volando unas alrededor de otras día y noche.

El enviado del festival Sanhe reclutó a jóvenes y emitió un edicto imperial para enviar generales de cinco maneras.

Intenta cepillar la ropa de hierro como si fuera nieve y habla de sostener una espada para mover las estrellas.

Me gustaría tener el arco de Yan para dispararle al general, y me da vergüenza que Yue Jia llame a mi rey.

No estés insatisfecho con la vieja guardia en las nubes, ¡aún puedes ganar hazañas meritorias en una batalla!

Viaje a Taoyuan

El barco pesquero persigue el agua y ama las montañas y la primavera, y las flores de durazno a ambos lados del estrecho se intercalan entre Gujin.

No sabes a qué distancia estás cuando te sientas y miras los manglares, y no ves a nadie hasta que llegas al río Qingxi.

Comienza a colarse por el puerto de montaña, la montaña se abre en una vasta zona y se puede ver el terreno llano.

Mirando un árbol con nubes en la distancia, puedes ver miles de bambúes en flor dispersos cerca.

El leñador primero transmitió los nombres Han, pero los residentes no se cambiaron la ropa Qin.

La gente que vive en Wulingyuan también comienza sus campos desde fuera de las cosas.

La luna brilla, la habitación bajo los pinos está en silencio, el amanecer suena entre las nubes y las gallinas y los perros hacen ruido.

Me sorprendió escuchar que los invitados laicos competían por reunirse e invitarlos a regresar a casa para preguntarles sobre la ciudad.

Las amplias flores florecen en los callejones de Pingming, y los pescadores y leñadores cabalgan en el agua al anochecer.

Al principio, fue al mundo humano para evitar la tierra, pero cuando se convirtió en inmortal, no regresó.

¿Quién sabe que hay alguien en el desfiladero? Mirando la montaña Kongyun a lo lejos.

No hay duda de que el reino espiritual es difícil de oler y ver, y la mente terrenal aún no está agotada y añora el país.

No importa qué montañas y ríos te separen de la cueva, Cijia eventualmente viajará durante mucho tiempo.

Digo que no estoy perdido en el pasado, ¿cómo puedo saber que los picos y los valles cambiarán?

En ese momento, solo se registró que estaba en lo profundo de las montañas y que el arroyo verde serpenteaba hacia Yunlin.

Cuando llega la primavera, las flores de durazno y el agua están por todas partes, y no sé dónde encontrar la fuente de la inmortalidad.

La hija de Luoyang vive en la misma casa

La hija de Luoyang vive enfrente de la puerta, por lo que puede tener más de quince años.

El amado Yule monta a caballo y la doncella sostiene una carpa en un plato dorado.

Los pabellones pintados y las torres bermellones se enfrentan, con melocotones rojos y sauces verdes colgando sobre los aleros.

Luo Wei presentó el Carro de los Siete Inciensos y el Abanico del Tesoro para dar la bienvenida nuevamente a la Tienda Jiuhua.

La riqueza del loco reside en su juventud, y su arrogancia y extravagancia hacen a Ji Lun.

Jasper Self-Pity enseña baile personalmente y no duda en ofrecer coral a los demás.

El amanecer de la ventana primaveral apaga los nueve microfuegos y las nueve flores microscópicas vuelan.

Cuando terminó la obra y Zeng no fue razonable, simplemente se maquilló y se sentó con incienso.

La ciudad está llena de conocidos, que pasan por la casa de Zhao Li día y noche.

¿Quién se compadece de la chica Yue cuyo rostro es tan hermoso como el jade?

Viajar a principios de primavera

Las flores de ciruelo violeta están floreciendo por primera vez y los cantos de los pájaros amarillos todavía son astringentes.

Quien pierda a su niña Yang no podrá disfrutar de la primavera.

Me encanta el agua y miro el maquillaje mientras estoy sentada, y me avergüenzo de las flores que están frente a mí.

La fragancia tiene miedo de ser arrastrada por el viento y la ropa tiene miedo de mojarse con el rocío.

Dentro del Qingmen de la Chica de Jade, entra el carro de incienso del atardecer.

Tú, Yan, estás enamorado y lloras hacia la colorida cortina.

Caigo en un sueño cuando te recuerdo, y sospecho más cuando vuelvo tarde.

No es tan buena como la golondrina alero rojo, cuando se posa sobre la hierba verde.

Cuando el rey de Qi pasó por la familia Yang, debería enseñarle a Yang Zi cómo hablar de los clásicos. El rey de Huai, bebí vino.

Los pájaros son un poco más lentos cuando están arriba, pero las flores caen más después de estar mucho tiempo sentados.

Después de volver a usar la vela plateada, Lin Kai puede realizar un trabajo informal.

La ciudad aún no ha abierto, pero el camino por delante está lleno de canciones.

El rey Congqi asistía a un banquete en la zona montañosa de Weijia para enseñar.

Todos los invitados estaban llenos de visones fragantes y los niños del palacio eran el enviado Zhang.

Las flores del arroyo son de color rosa claro y la luna de la montaña tiene poca luz.

La gasa verde es llamativa y es el origen del bordado Feiquan.

También cantaremos y bailaremos, así que no te preocupes por el largo camino a casa.

Vivir con Cui Yuanzhi en otoño

En la alta noche otoñal de la ceremonia, Chengming esperó el amanecer.

Nueve puertas son frías y suaves, y miles de pozos se encuentran con muchas campanas.

La luna regresa a Tibetan Pearl Dou y las nubes desaparecen del río.

La calidad está disminuyendo gradualmente y ¿cuál es el sonido de la suegra de Nanmo?

Enviar al Primer Ministro Zhang en Jingzhou

¿Dónde estás pensando? La tienda mira profundamente a Jingmen.

No tengo ningún conocido en el mundo y te extrañaré toda mi vida.

Fang Jiang y la granja, plantación de arte en el antiguo Qiuyuan.

Con todos los gansos volando hacia el sur, ¿por qué enviarme un mensaje?

El trabajo de un miembro de la Unión Soviética del Ministerio de Yu que fue a Lantian a hacer negocios pero no se quedó atrás

La gente pobre vive cerca de la desembocadura del valle , y los árboles conducen a un pueblo desierto.

Es una pérdida de tiempo regresar por el camino de piedra y es difícil esperar la puerta de la familia montañesa.

Los barcos de pesca están en Jiaobiao Pu, y los cerdos arden en las frías llanuras.

Solo fuera de las nubes blancas, hay escasas campanas y monos nocturnos.

Envía al juez Zhang a Hexi

Una vez la bicicleta salió de la fortaleza y se atrevió a invitar honores por servir al país.

Al ver la conquista de los prisioneros uno por uno, ahora pienso en el campeón de Huo.

La arena es plana con nubes blancas y las nubes amarillas se enrollan en ella.

Apoyate generosamente en la espada y canta fuerte para que entre el rey.

Envía a Qiu a regresar a Jiangdong después de perder su puesto

El rey no está contento con su situación, y la situación regresa a Liutiaochun.

Gasté todo mi oro para los invitados, pero regresé a casa con el pelo gris.

Cinco lagos y tres acres de casa, a miles de kilómetros de distancia, un solo hogar.

Sé que no puedes recomendarme, pero me da vergüenza ofrecerte un asiento.

Envía amigos

Miles de kilómetros de primavera reaccionarán, y los gansos salvajes en Sanjiang también son raros.

El río Han se extiende a través del cielo y el huésped solitario regresa a Yingcheng.

Las plántulas de arroz del estado de Yun son hermosas y el arroz del pueblo Chu es fértil.

Xuanzhi se apoya en la puerta y mira al viejo Caiyi desde lejos.

Llegó a la fortaleza

La bicicleta quiso preguntar por el lado, pero era del campo y pasó de largo.

Zheng Peng abandonó Hansai, regresó a Yan y entró en Hutian.

El humo solitario en el desierto es recto y el sol se pone sobre el largo río.

Siempre que Xiao Guan esté esperando para montar, siempre protegerá a Yan Ran.